عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جميعنا لدينا أسرار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hepimizin sırları vardır
| Hepimizin sırları vardır, öyle değil mi? | Open Subtitles | جميعنا لدينا أسرار ، اليس كذلك؟ |
| - Hepimizin sırları vardır. - Seninki ne? | Open Subtitles | ـ جميعنا لدينا أسرار ـ وما هو سركِ؟ |
| Hepimizin sırları vardır. | Open Subtitles | جميعنا لدينا أسرار |
| Hepimizin sırları vardır. | Open Subtitles | جميعنا لدينا أسرار. |