عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جميع أنحاء الكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kainat boyunca
| Yerçekimi dünyada zayıf olabilir fakat kainat boyunca... bu denli zayıf değildir. | Open Subtitles | قد تكون الجاذبية ضعيفة هنا على الأرض، ولكنها ليست ضعيفة في جميع أنحاء الكون. |
| Yerçekiminin dünyamız ile ay arasındaki etkisi... kainat boyunca tekrarlanmaktadır. | Open Subtitles | الرابط الذي ينشئ الجاذبية بين الأرض والقمر... يتكرر في جميع أنحاء الكون. |