| Bütün çocuklar bir olup atlıkarıncada beni döndürüp durdular. | Open Subtitles | حافظت جميع الاطفال الغزل لي على هذا الشيء أرجوحة جولة. |
| ...karanlık düşüyor kasabasında Matilda Dickson'ın Bütün çocuklar tarafından çok sevildiği söylenir. | Open Subtitles | في مدينة امطار الظلمات... كانت ماتيلدا ديكسون محبوبه من جميع الاطفال. |
| Bütün çocuklar ünlü olmak isterler. | Open Subtitles | جميع الاطفال يريدون أن يكونو مشهورين. |
| Tüm çocuklar için birer yıldız olduğunuzu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم انك نجم عند جميع الاطفال |
| Tüm çocuklar gelip | Open Subtitles | جميع الاطفال ياتون الي ويخبرونني |
| Yani burası dövdüğüm tüm çocukların geldiği yer. | Open Subtitles | هنا إذن يأتي جميع الاطفال الذين عَبث بهم |
| İşten çıktığımda, tüm çocukların burada toplandığını fark ettim. | Open Subtitles | عندما خرجت من العمل لاحظت جميع الاطفال قد تجمعوا هناك |
| Ve Bütün çocuklar için sakin huzurlu bir dünya. | Open Subtitles | عالم مسالم و هادئ من اجل جميع الاطفال |
| Sen küçükken, Bütün çocuklar... | Open Subtitles | عندما كنت صغيرا جميع الاطفال الأخرون |
| Bütün çocuklar biseksüelliği deniyor. | Open Subtitles | جميع الاطفال تسير ثنائية. |
| - Bütün çocuklar canavar görür. | Open Subtitles | جميع الاطفال يرون الوحوش |
| Bütün çocuklar kabus görür. | Open Subtitles | جميع الاطفال تأتيهم كوابيس |
| Tüm çocuklar masalları sever. | Open Subtitles | جميع الاطفال يحبون قصص ما قبل النوم |
| Tüm çocuklar yatağında güvende. | Open Subtitles | جميع الاطفال نائمون في سرائرهم |
| Benim yaşımdaki tüm çocukların cep telefonu var. | Open Subtitles | جميع الاطفال ممن هم في سني لديهم هواتف محمولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 