عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جميع الدوائر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tüm hatlar
| Tüm hatlar meşgul. Lütfen kapatıp daha sonra tekrar deneyin. | Open Subtitles | جميع الدوائر مشغولة من فضلك حاول مرة أخرى |
| Üzgünüm. Tüm hatlar meşgul. Sonra tekrar deneyin. | Open Subtitles | آسف، جميع الدوائر مشغولة يرجى المحاولة مرة أخرى |
| Tüm hatlar meşgul. | Open Subtitles | جميع الدوائر مشغولة. |