| Size siyasi olmayan tüm rehineleri bırakıp bırakamayacağını sormak üzere talimat aldım. | Open Subtitles | طُلب مني أنا أطلب منك بأن تطلق سراح جميع الرهائن |
| tüm rehineleri bir yerde tutacak olursak daha etkili olur. | Open Subtitles | من الأجدر لو أبقينا جميع الرهائن في مكانٍ واحد. |
| O zaman tüm rehineleri aynı anda kaydedebiliriz... | Open Subtitles | وحينها يُمكننا إنقاذ جميع الرهائن مرة واحدة |
| Biri dışında Tüm rehineler serbest. Anlaşmanın bana düşen kısmını yaptım. | Open Subtitles | هذه جميع الرهائن اطلقت سراحها ماعدا واحد ابقيته لكي انهي صفقتي |
| Şimdi Amerikan Üssü'ne doğru gidiyoruz. Tüm rehineler eksiksiz yanımda. | Open Subtitles | عائدون للقاعدة الأمريكية جميع الرهائن بخير |
| Tekrar ediyorum, Tüm rehineler eksiksiz yanımda. | Open Subtitles | أكرر جميع الرهائن بخير |
| Bütün rehineleri öldürme emri aldım. | Open Subtitles | قتل جميع الرهائن هنا هو الأمر الذي تلقيته |
| Kimsiniz? İçeri girerseniz, tüm rehineleri öldürürüz. | Open Subtitles | إذا دخلتي فسنقتل جميع الرهائن |
| tüm rehineleri sağ salim serbest bırakmak için 2 dakikan var aksi halde füzeyi Lasari'ye fırlatırım. | Open Subtitles | لديك دقيقتين لكي تسلمنا جميع الرهائن وهم سالمين (أو سوف أطلق على (لاساري |
| Tüm rehineler demiştim. | Open Subtitles | قلتُ جميع الرهائن |
| Tüm rehineler demiştim. | Open Subtitles | -قلت، جميع الرهائن . |
| Onları öldürüp Bütün rehineleri kurtardınız. | Open Subtitles | لقد قتلتم جميعاً، وأنقذت جميع الرهائن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 