| Doğum gününe ihtiyacım yok. Çünkü ihtiyacım olan tüm hediyeleri kendim alırım. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج إلى حفلة عيد ميلاد أنا أشتري لنفسي جميع الهدايا التي أريد |
| Galiba tüm hediyeleri sergilemek zorundayız. Daha haris görünemezdi. | Open Subtitles | أعتقد بأن علينا أن نعرض جميع الهدايا فستبدو مذهلة |
| Bir yılbaşı, gece yarısı merdivenlerden aşağı indi ve tüm hediyeleri açtı ama sonraki sabah hiç birşey hatırlamıyordu. | Open Subtitles | في أحد الأعياد ذهب إلى الطابق السفلي في منتصف الليل ونزع أغلفة جميع الهدايا ولكن في صباح اليوم التالي قال أنه لا يتذكر القيام بذلك |
| - Yani gerçekten tüm hediyeleri verdiniz mi? | Open Subtitles | -أحقاً أوصلتم جميع الهدايا ؟ |
| Gidip bakalım, yoksa Bütün hediyeleri açar. | Open Subtitles | من الأفضل الذهاب إلى هناك قبل ان يفتح جميع الهدايا |
| Bütün hediyeleri ona vericem. | Open Subtitles | أنا لي بأن تجمع بين جميع الهدايا له. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 