| Söz, daha iyi biri olacağım. Alo. Henry? | Open Subtitles | أعدك أن أحاول أن أكون رجلاَ أفضل أجل قضيت وقتاَ جميلاَ أيضاَ |
| Denedim, 7. sınıfta olmama rağmen ve hiç de iyi sonuçlanmadı, hiç kimse için. | Open Subtitles | رغم أني كنت في الصف السابع ولم ينتهي الوضع جميلاَ لأي أحد |
| Alison'dan bahsetmek iyi gelebilir. | Open Subtitles | من الممكن ان يكون جميلاَ التحدث عن اليسون |
| Ve bu şey, yaşadığım sürece, gözümün önünden gitmeyecek... Güzel değiller mi? | Open Subtitles | وهذا الأمر يعلق ذهني بالفكرة أليس جميلاَ ؟ |
| Neyi Güzel bulup bulamayacağımı bana söyleyemezsin. | Open Subtitles | لا تخبريني بما أجده جميلاَ وما لا أجده أو التعب |
| Bu hoş değil eğer biri adını değiştiriyorsa ve insanlar yenisini reddediyorsa. | Open Subtitles | ليس جميلاَ لو شخص حاول تغيير اسمك يرفض الناس دعوتهم بالاسم الجديد |
| Bence bu mor harika bir mor değil mi? | Open Subtitles | أظن هذا البنفسجي أليس لوناَ جميلاَ إنه مذهل |
| Minnettarım hatta. Benimle iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | أنا ممتنة فعلت شيئأَ جميلاَ لأجلي |
| Angelica Mikey'le iyi oynadı. Yarın bir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | " أنجيليكا " قضت وقتاَ جميلاَ مع " مايكي " لن نفعل شيئأَ في الغد |
| Çok teşekkürler Angus, umarım iyi vakit geçirdin. | Open Subtitles | أشكرك " أنقوس " آمل أنك قضيت وقتاَ جميلاَ |
| İyi günler. Güzel bir yeriniz varmış. | Open Subtitles | أتمنى لك يوماَ جميلاَ فالمنظر هنا رائع |
| Her zaman seninle iyi vakit geçireceğimizi biliyordum Şerif Dewey. | Open Subtitles | عرفت دائماَ أنك ستكون وقتاَ جميلاَ أيها النائب " ديوي " |
| Bundan sonra hep iyi zaman geçireceğiz! | Open Subtitles | سيكون وقتاَ جميلاَ من الآن وصاعداَ |
| Çirkin siyah karga, diğer kuşlardan kopan bütün renkli tüyleri toplamış ve bu tüyleri kendi vücuduna yapıştırmış, çok Güzel görünüyormuş. | Open Subtitles | الغراب الأسود القبيح جَمعَ كُلّ الريش الملوّن الذي سَقطَ مِنْ الطيورِ الأخرى، رَبطَهم بجسمِه وظَهرَ كانه جميلاَ جداً |
| Ve karnende "Pornocu" ibaresi Güzel durmayacağı için, onu susturmaya karar verdin. | Open Subtitles | وطالما أن الإباحي لا يبدوا جميلاَ في سجل الكلية كان عليك أن تخرسها |
| - Güzel günlerimiz olmuştu, değil mi? | Open Subtitles | - قضينا وقتاَ جميلاَ أليس كذلك " ليام " ؟ |
| Neden Bessie teyzen için Güzel bir şeyler seçmiyorsun? | Open Subtitles | لم لا تختار شيئاَ جميلاَ لخالتك " بيسي " ؟ |
| Tanrı'm! Güzel değil mi? | Open Subtitles | تصرفي كأن لديك صديقة أليس جميلاَ ؟ |
| Çok hoş bir teklifte bulundun. Benim için ne kadar anlamlı olduğunu bilmelisin. | Open Subtitles | لقد عرضت علي عرضاَ جميلاَ واريدك أن تفهمي |
| Bu çok hoş bir filmdi. Evet, babamla beraber izlediğimizi hatırlıyorum. | Open Subtitles | كان فيلماَ جميلاَ أجل أتذكره مع والدي |
| Kulağa hoş geliyor. | Open Subtitles | أنا أتخيل يبدو جميلاَ |
| Burası harika görünüyor! | Open Subtitles | سأخبرك أن هذا المكان يبدو جميلاَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 