"جميلة لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Güzel

Güzel bir şarkı, benim yüzümden yarıda kesme...
إنها أغنية جميلة لا تتوقفوا عن العزف بسببى

Oturduğum yerden bence Güzel gözüküyorsun.
. ولكن أعتقد أنكى جميلة . لا أستطيع أن أصدق

Güzel şeyler gördüğümde onları almadan yapamıyorum.
عند رؤيتي لأشياء جميلة لا استطيع الامتناع عن شرائها

- Poposu Güzel olan bir adam görsem, gözümü ayıramıyorum.
لكن الآن، عندما أرى رجلاً ذو مؤخرة جميلة لا أستطع مقاومة النظر إليه

- Güzel bir gelin olacağına eminim. - Partiyi kaçırman sorun olmayacak mı?
انا متأكد بأنك ستكوني عروس جميلة لا تمانع فوات مابعد الحفلة؟

Şevkini kırmak istemem ama Güzel kızlar senin gibilerle de pek evlenmiyorlar.
حسناً اكره ان افسد الأمور عليك فتاة جميلة لا تحوم حول رجال متزوجين كا أمثالك ايضاً

Güzel bir kadın görsen onu çıplak halde altında yatarken hayal ettiğin olmuyor mu?
بكل مرة تجتمع بفتاة جميلة لا تتخيّل كيف تبدو اذا كانت تحتك عارية

İşte bu yüzden ben seninle birlikteyim en büyük albümün bir osuruk şakası olduğunu söylemekten korkmayan Güzel kızla.
لهذا أنا معك هنا فتاتة لطيفة و جميلة لا تخشى أن تخبرني أن أفضل ألوبامتي هو نكتة غازات

Güzel görünmesine gerek yok. Havalı görünmesine gerek yok.
لا يهم ان تبدو جميلة لا يهم ان تبدو سلسة

Anasına babasına benzemeyen çok Güzel küçük bir kızın var.
لديك طفلة صغيرة جميلة لا تُشبة والدها او والدتها

Çok Güzel bir şapka. Hey! Üstünde bir delik olup olmaması umrumda bile olmaz.
هذه قبعة جميلة لا أهتم إذا كان فى رأسك ثقب

Güzel şarkı. Pek sık duyulmaz.
أغنية جميلة, لا يتيح لك الاستماع إليها أبداً

Bu kadar Güzel çoraplar sokakta terlikle gitmeyi hak etmiyor.
يالها من جوارب جميلة لا تستحق لبس هذه الفردة

Güzel derken hamburger'e benzeyen ama telefon olan bir şeyi kastetmiyorum.
و بقولي جميلة لا أعني أن تبدو مثل الهامبرجر . لكن في الحقيقة هو هاتف

Güzel bir sürpriz oldu.
حسنا، تلك كانت مفاجأة جميلة لا بد أن أقر بذلك.

Güzel göründüğümü düşünüyorsun diye geceyi beraber geçirmemiz gerekmiyor.
فقط لأنك تظن أني أبدو جميلة لا يعني أنه يجب أن نقضي الليلة سوياً.

Güzel olduğumu söylerler. Hayal kırıklığına uğrayacağını sanmıyorum.
قيل لي إنني جميلة لا أظنني سأكون مخيبة للظن

Arabamın Güzel kokmasını istiyorum, kötü kokmasını değil.
أريد أنت تكون رائحة سيارتي جميلة, لا أريد أن تكون رائحتها سيئة.

Güzel kadın, değil mi?
انها جميلة , لا بأس بها ما رأيك؟