"جميلٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güzel

Tamam millet. Bugün hayat kurtarmak için güzel bir gün.
حسناً أيّها القوم يا لهُ من يومٍ جميلٍ لإنقاذِ حياة

Böyle güzel bir iğneyi ne için aldın?
ولماذا أردت أن تحصل على دبوسٍ جميلٍ كهذا؟

Ve burada da güzel tasarım sürecini nasıl işlediklerini görebilirsiniz fiziksel modeller ile beraber nicel olarak, aynı zamanda nitel olarak, tamamen dahili ve tamamen bütünsel final çözümüne erişmek için mimari ile beraber.
وهنا يمكنك ان ترى كيف قاموا بتصميم جميلٍ حقاً بواسطة النماذج الفيزيائية دون اهمال مبدأ النوعية تبعاً للكمية من اجل الوصول الى تصميم نهائي متكامل .. ومتناسق بصورة خلاقةٌ حقاً مع الهندسة المعمارية.

Dinle, uzaklaşmak istiyorsan, seni çok güzel bir yere götürebilirim.
-أجل اسمعي، إن أردتِ الذهاب، أستطيع أن آخذكِ إلى مكانٍ جميلٍ

Arayı kapatmak için güzel bir bahane.
يا له منْ عذرٍ جميلٍ لتبادل الأخبار

Ne kadar da güzel bir tüneldi.
يا لهُ من نفقٍ جميلٍ أيضاً

Seni çok güzel bir yere götürürüm.
سآخذكِ إلى مكانٍ جميلٍ

güzel bir kıyı evinde yaşa.
العيش في بيتٍ شاطئيٍّ جميلٍ.

güzel bir otelde.
كما تعلم, في فندقٍ جميلٍ ما

Tanrım çok güzel biryer.
يا له من منظر جميلٍ هنا.

Çok güzel bir yerde yaşıyorsun, Michael.
تعيشُ في منزلٍ جميلٍ يا (مايكل)

Bu çok güzel.
هذا جميلٍ جداً