"جميلُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok güzel

- Yani, tabi hayatım yenilenmiş bir köprü çok güzel olur ama kullanılmıyor.
أَعْني، اكيد، عزيزتي أَعْني، الجسر المُغَطَّى جميلُ لَكنَّه لا يَخْدمُ أيّ وظيفة فعلية

Ama Luberon'un çok güzel bir manzarası var.
لكن هناك منظر بانارومي لطيف لي ليبيرون انة جميلُ.

çok güzel. Beğeneceğini düşündüm.
أوه هذا جميلُ اعتقدت انة سيعجبك

Kitabın çok güzel olmasına rağmen inanılmaz güzel ama çok detaylı.
... وبالرغم من أنَّ كتابكَ جميلُ جداً ... أعنى, جميل بذهول, إنه ... إنه فى بعض الأوقات

- çok güzel bir yağmur hakkında var olduğuna bile inanamıyorum.
- حول "a مطر الذي جميلُ جداً، أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد حتى وَجدَ."

Gelini öpebilirsin. Aww... Bu çok güzel.
تستطيع ان تقبل العروس ذلك جميلُ.

O da çok güzel. Güzel saçları var.
هو جميلُ أيضاً ,لديه شَعرِ جميلِ

Bence hamilelik çok güzel.
أعتقد ذلك أنْ يَكُونَ حبلى جميلُ.

Bu çok güzel, gerçek şu ki, kendi inançlarından vazgeçerek senin inanmanı fazlasıyla unursayan bir kocan var.
هذا جميلُ جداً إنَّ حقيقةُ أنَّ لديكِ زوجٌ يهتمُ لأمركِ كثيراً ويفعلُ ما يتوجبُ عليه فعله بطريقته الخاصه لجعلكِ تؤمنين بالأشياء

çok güzel bir ev.
انة جميلُ جداً.

Colin çok güzel, değil mi?
كولن جميلُ جداً، أليس كذلك؟

Eviniz gerçekten çok güzel.
بيتكَ جميلُ جداً.

Bu çok güzel tatlım.
ذلك جميلُ جداً، حبيب.

Tanrım. çok güzel.
أوه، الله، هو جميلُ.

Kılıcın kını çok güzel.
إنّ الغمدَ جميلُ جداً.

Şuna bak. çok güzel.
أوه، يَنْظرُ إلى هذا، هو جميلُ!

Baba, çok güzel!
. أَبّي ، إنه جميلُ

Ray, bu çok güzel.
أوه، راي، هو جميلُ.

Tanrım, burası çok güzel.
الله، هذا المكانِ جميلُ.

Oh, bu çok güzel.
أوه، انه جميلُ.