Seks Suçları'ndan bir dedektif atandı. Olay Yeri İnceleme'den başka bir uzmana devredeceğim. | Open Subtitles | لقد تم تعيين محقق من وحدة جرائم الإعتداء وسأسلم القضية لمحقق جنايات آخر |
Sanat Suçları senin FBI güvenliğin. | Open Subtitles | جنايات الفنون هو سبب وجودكمعالفيدراليين. |
Başkent Sanat Suçları, var mı yeni haber? Çaylak ajan yarına kadar şehirde. | Open Subtitles | إذن ، قسم جنايات الفنون في العاصمة ، أي معلومات جديدة ؟ |
Burası ceza mahkemesi değil. | Open Subtitles | وهذه محكمةُ إثبات صحة الوصيةِ لَيسَ محكمةَ جنايات |
Muhtemelen Soygun ve Cinayet Masası'nda çok fazla itibarım olduğunu sanıyorsundur. | Open Subtitles | لعلك تتصور أنني أحظى بمقام رفيع لدى دائرة جنايات القتل والسرقة |
Bu hafta beş ağır suç davası çözdüğümü duydunuz mu? | Open Subtitles | هل سمعتم أنني حللت خمسة جنايات في أسبوع؟ |
Birkaç oyun düzenliyorsunuz, sırf bana şantaj yapabilmek için oniki suç işlediniz, ve çalıntı bir sanat eserini birine verdiniz tüm bunları sırf istediğinize ulaşmak için yaptınız. | Open Subtitles | ادرتم العديد من الاحتيالات ارتكبتم حوالي 12 جنايات محاولين ابتزازي و قمتم بتسليم اللوحة الفنية المسروقة |
D.C. Sanat Suçları, Baltimore'daki bir kasada yeni bir Cezanne olduğunu buldu. | Open Subtitles | "لقد وجد قسم جنايات الفنون لوحة "سيزان . "جديدة في خزنة في مستودع "بالتيمور |
Soruşturmayı D.C. Sanat Suçları'na devretti sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت بأنه سلم التحقيق . "إلى قسم "جنايات الفنون |
- Ajan Kramer Başkent Sanat Suçları Bürosu'nun başkanı. | Open Subtitles | مدير إدارة وحدة . جنايات الفنون" في العاصمة" |
Başkent seçimi bir hediye. Sanat Suçları şefinden yeni elemanlara. | Open Subtitles | {\pos(190,200)}، هدية من رئيس قسم جنايات الفنون لخيرةمجنديهالجدد. |
Peter, D.C. Sanat Suçları'ndan bazı fotoğrafları istedi. | Open Subtitles | لقد طلب (بيتر) بعض الصور . من قسم جنايات الفنون في العاصمة |
Evet; ancak ajan ile onun yardakçı ajanları, D.C. Sanat Suçları'ndan birisini çağırdılar ki onun da ağzında bakla ıslanmıyordu. | Open Subtitles | نعم ، ولكن "البدلة" وجماعته أحضروا . قسم "جنايات الفنون" من العاصمة وواحدة منهم كادت أن تفشي . كل الأسرار النازية في حانة الفندق |
Bir ağır ceza avukatıyla görüşme ayarlamış. Gelecek hafta buluşmayı planlamışlar. | Open Subtitles | لقد حدد موعداً مع محامي جنايات , لقد كان يخطط لمقابلته الأسبوع القادم |
5 gün içinde Bodmin Ağır ceza Mahkemesi'nde Yargıç Lister tarafından yargılanacağım. | Open Subtitles | ستتم محاكمتي علانية. في محكمة جنايات بودمين .بعد خمسة ايام |
- L.A. Cinayet Masası. - Bu ne böyle? | Open Subtitles | قسم جنايات لوس أنجلوس وماذا يفترض بى أن أقدم لك؟ |
Ben bir Cinayet dedektifiyim. | Open Subtitles | أنا محققة جنايات |
Görev başındayken birden çok ağır suç işledin. | Open Subtitles | كنت قد ارتكبت جنايات متعددة بينما كنت في الواجب. |
Haklarında pek çok ağır suç, uyuşturucudan, kaçak göçten dolayı pek çok sabıka var. | Open Subtitles | جنايات متعددة , مخدرات إنتهاك هجرة |