عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جنديه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
askerdi
| Tamam, müvekkilim, Sophia Pena, askerdi, dosyasına siz bakıyorsunuz. | Open Subtitles | حسنا عميلتي صوفيا بانيا جنديه سابقة وانت توليت قضيتها |
| İyi bir askerdi. İyi bir çocuk. | Open Subtitles | لقد كانت جنديه جيده , فتاه جيده. |
| Ama o askerdi. | Open Subtitles | ولكنها كانت جنديه |
| O gerçek bir askerdi. | Open Subtitles | وهي كانت جنديه بحق |
| Marta iyi bir askerdi. | Open Subtitles | مارتا كانت جنديه جيده |
| O askerdi. | Open Subtitles | لقد كانت جنديه |