عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جنديّ بحرية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir Denizci
| Sana tekrardan bir Denizci olma şansı sunuyorum. | Open Subtitles | أنا أعرض عليك فرصة لتكون جنديّ بحرية مجدداً |
| Ama artik bir Denizci degilim. | Open Subtitles | لكنّي لست جنديّ بحرية بعد الآن |