| Herkes Kış Askeri'nin kendi spor salonuna geldiğini söylüyor. | Open Subtitles | الجميع يعتقد أن جندي الشتاء يذهب لصالتهم الرياضية |
| Yedi milyar insana Kış Askeri'ni arattılar. | Open Subtitles | أسفرت عن 7 ملايين شخص يبحثون عن جندي الشتاء |
| Araçtan çıktık ama Kış Askeri oradaydı. | Open Subtitles | قمتُ بسحبنا من السيارة لكن جندي الشتاء كان هناك |
| Herkes, Kış Askeri'nin spor salonlarına geldiğini söylüyor. | Open Subtitles | الجميع يعتقد أن جندي الشتاء يذهب لصالتهم الرياضية |
| Kış Askeri'ni arayan 7 milyar insan oluyor bir anda. | Open Subtitles | أسفرت عن 7 ملايين شخص يبحثون عن جندي الشتاء |
| İnanlar ise ona "Kış Askeri" diyorlar. | Open Subtitles | أما التي تعتقد بوجوده يلقبونه "جندي الشتاء" |
| Tek Kış Askeri ben değilim de ondan. | Open Subtitles | لأنني لست جندي الشتاء الوحيد |
| Yetkililerin yayınladığı bu videoda tespit edilen şüphelinin kimliği Kış Askeri olarak bilinen James Buchanan Barnes. | Open Subtitles | "لقد رصد المسؤولين فيديو للمشتبه بهِ"، "المعروف باسم (جيمس بوكانان بارنز)، (جندي الشتاء)". |
| Herkes Kış Askeri'nin kendi spor salonuna geldiğini söylüyor. | Open Subtitles | الجميع يظن أن (جندي الشتاء) أخترق مقراتهم. |
| Yedi milyar insana Kış Askeri'ni arattılar. | Open Subtitles | التي تجعل 7 مليون شخص يبحث عن (جندي الشتاء). |
| Çünkü tek Kış Askeri ben değilim. | Open Subtitles | لأنني لست جندي الشتاء الوحيد |
| Tek Kış Askeri ben değilim de ondan. | Open Subtitles | لأنني لست (جندي الشتاء) الوحيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 