"جندي من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir asker
• Birinci
• Kapıda bekleyen
• bir düşman askeriyle

Bölüklerinden bir asker arkadaşlıkları bozulmadan önce kardeş gibi olduklarını söyledi.
جندي من جماعته قال بأنّهم كانوا مثل الاخوة قبل أن يكون حاد الطباع لماذا لم تقل لي ؟

Dikkat edin, dikkat edin, kimliği belirlenemeyen bir asker yaklaşıyor.
إنتباه، إنتباه، ثمة جندي من البحرية مجهول يتقدم.

Ama bildiğim bir şey varsa o da bir asker ülkesine hizmet etmek için uzaklara gidince başka biri gelip onun karısıyla yatarsa, onun yaşamaya hiç hakkı yok!
لكن أعرف هذا وقت خروج أي جندي من البيت لأجل حماية وطنه أن أخذ أي رجل زوجة ذلك الجندي الي بيته فلا يستحق العيش

1939 yılında, Birinci dünya savaşından 200 000 asker, Halen daha ingiliz psikiyatri hastanelerinde tedavi görmekteydiler.
سنة 1939، كان لا يزال في مستشفيات الأمراض النفسية الإنجليزية 200.000 جندي من الحرب العالمية الأولى.

Kapıda bekleyen bir asker kralın kızını görür.
جندي من جنود الحراسة... رأي إبنة الملك وهي تمر بالصدفة.

Teyit ediyorum, Bravo bir düşman askeriyle birlikte. "Yaralı Yüz" olarak teşhis edildi.
أؤكد , (برافو) معه جندي من (سيف الإسلام) المسمى بصاحب الندبة

Fransa İmparatoru Üçüncü Napolyon yeni bir asker türü yaratmaya çalışıyor.
و"نابليون" الثالث", إمبراطور فرنسا, يسعى لإنشاء جندي من فصيلة جديدة,

Yeni bir asker tasarlamak için eğitim programı hakkında konuştuklarını duymuş olmalısın...
ستستمع الى هولأك الشباب يتحدثون عن برامج التدريب تلك... مع جندي من نوع جديد

16. yüzyıl Çin'inden bir asker miğferi.
ومن خوذة جندي من القرن 16th الصين.

Alec'in yarattığı alternatif gelecekten gelen bir asker.
(جندي من مستقبل بديل صنعه (اليك

Birinci Sınıf Er Nick Francis Chandler.
جندي من الدرجة الأولى "نيك فرانسيس شاندلر"

Birinci sınıf er, Birleşik Devletler Ordusu.
جندي من الدرجة الأولى، الجيش الأمريكي.

Birinci sınıf asker olacak, şüphesiz!
-حقا؟ جندي من الدرجة الأولى، بدون شك!