"جندي واحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir asker
• bir askeri

Korkunç! İyi haberler de var. bir asker geri dönmeyi başardı.
لدينا اخبار ساره ياسيدي لقد عاد جندي واحد

23 özel görev ve kumanda ettiğin bir asker bile ölmedi.
32عملية خاصة و لم يمت جندي واحد تحت قيادتك

Burada kitaplardan konuşmayı seven nasıl tek bir asker bulamıyorum anlamıyorum.
لا اعلم كيف لا استطيع ايجاد جندي واحد يحب الحديث حول الكتب

- Sadece bir askeri içeri sokabildik. - Yeter de artar bile. Kimse ayağa kalkmasın!
لم يستطع الدخول إلا جندي واحد هذا أكثر من كافي الجميع أبقوا بالأسفل

İstediğin de buydu. - Sadece bir askeri içeri sokabildik. - Yeter de artar bile.
لم يستطع الدخول إلا جندي واحد هذا أكثر من كافي الجميع أبقوا بالأسفل

- Sadece bir askeri içeri sokabildik.
- حصلنا فقط على جندي واحد في الداخل

Tek bir asker bile kaybedemem.
لا يمكنني تحمل خسارة جندي واحد

Yani sadece tek bir asker mi yapabildik?
- حسنا .. نحن صنعنا جندي واحد بالظبط

El Soldat'a karşılık bir asker. Evet, bu ihtimali düşündüm binbaşım.
جندي واحد من أجل ال سولدات

Ama 17 askere karşı... bir asker.
...لكن جندي واحد ...ضدّ 17؟

bir asker yeter.
جندي واحد فقط.