"جنرال موتورز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• General Motors
• General Motor

Ne olursa olsun, bu General Motors'u hatırlatan bir şey.
اي كان . انها العقلية التي تذكر جنرال موتورز.

2008 Aralık ayında General Motors ve Chrysler iflasın eşiğindeydiler.
سقوط العالم كله بنفس السرعة و فى نفس الوقت فى ديسمبر 2008، كل من جنرال موتورز و كريسلير

Pablo General Motors'tan daha büyüktü.
بـابلو كـان أكـبر من جنرال موتورز شركة أميركية منتجة للسيارات

Charlie, dur biraz. General Motors 1 0 puan düştü ve sen beni aramadın, öyle mi?
لقد ارتفع سهم "جنرال موتورز" 10 نقاط ولم تتصل بي

General Motor'un başkanı olacağımı falan duyurmaya kalkmadan onu buradan götürsem iyi olacak.
الافضل ان انقذها قبل ان تعلن انني ساصبح رئيس شركة جنرال موتورز حسناً

General Motors otomobillerinin eksozundan çıkan gazların uygun seviyesinin ne olduğunu düşünmesi benim gerçekten umrumda değil.
لخروج العادم من سيارات "جنرال موتورز". قد يكون لديه كثير من العلماء وإنه قد يكون شخص جيد جدا

General Motors, Chrysler ve U.S. Steel gibi eskiden Amerikan ekonomisinin temelini oluşturan şirketler kötü yönetildi ve yabancı rakipleri karşısında geri kaldı.
و تدهورت سيطرته الاقتصادية شركات مثل جنرال موتورز و كريسلر و شركة الحديد التى كونت سابقا القلب الأقتصادى للولايات المتحدة كانت تدار بغير كفاءة

General Motors, 500.000 adet Chevrolet Vegas marka otomobili geri çağırdı...
جنرال موتورز تستدعي 500،000 شيفروليه فيغاس، وبوبي فيشر...

Babam General Motors'da çalışırdı.
"كان والدي يعمل لدى "جنرال موتورز [جنرال موتورز: شركة لصناعة السيارات]

Ford'a ve lanet olası General Motors'a merhaba deyin.
قل مرحبا الي "فورد" و "جنرال موتورز"

Otonom araçların bizlere vaad ettiği şey buydu. En azından 1939'da General Motors'un Dünya Fuarı'ndaki Futurama standında sunduğu bu fikirden beri
حالياً هذا هو المتوقع من سيارات القيادة الذاتية، "المركبات ذاتية التحكم" و قد وجد هذا الحلم منذ مالايقل عن عام 1939، حين عرضت جنرال موتورز هذه الفكرة في جناحها فيوتشراما "أفكار مستقبلية" في المعرض العالمي.

Pek çok insanın elektrikli arabalar üzerinde düşünmelerini sağladık, ve bunlarla neler yapabileceğiniz konusunda. Bundan birkaç sene sonra, GM'e (ÇN: General Motors) Impact adını verdiğimiz bir şeyi yapmanın zamanının geldiğini söyledik ve onlar da sponsor oldular ve işte karşınızda Impact, onların programlarıyla çalışıyor. Bu bir maket. Bunu satabileceğimiz bir ürün haline getirmek için çok fazla çaba harcadılar.
وهناك بيننا كثير من الناس يفكرون بالسيارات الكهربائية، ما الذي يمكن أن نفعله بها. و بعد ذلك بسنوات أشرت على جنرال موتورز أن الوقت قد حان لصنع شيئٍ يمكن أن يترك أثراً، و لقد تعهدوا بذلك، و هذا هو الأثر الذي خرج بعد أن نميناه نحن و إياهم في برامجهم. البرهان. و لقد بذلوا جهداً هائلاً في تحويله ليكون مُنْتَجاً تجارياً.

General Motors'dan.
يعمل في شركة "جنرال موتورز".

- Bu bir General Motors arabası.
-إنها سيارة "جنرال موتورز ".

General Motors toplantısı.
مؤتمر (جنرال موتورز)

General Motor'un başkanı olacağımı falan duyurmaya kalkmadan onu buradan götürsem iyi olacak.
الافضل ان انقذها قبل ان تعلن انني ساصبح رئيس شركة جنرال موتورز