"جنرال هاموند" - ترجمة من عربي إلى تركي

• General Hammond
• Hammond'a

-Siz Albay Zukhov olmalısınız. -Bu bir zevk, General Hammond.
لا بد أنك كولونيل زاكوف من دواعي سروري, جنرال هاموند

General Hammond, iyi niyetimizin göstergesi olarak az sayıda silah gönderebilirsek.
جنرال هاموند, إذا أرسلنا عدد قليل من الأسلحة كبادرة حسن نية

General Hammond, ben ülkeme yıllarca hizmet ettim,... ve ben de kahrolası pekçok tatsız şey yapmakla görevlendirildim.
جنرال هاموند قضيْت الكثير من السنوات في خدمة بلادي وانا امرت بفعل بعض الاشياء المقيتة

General Hammond, başlamadan önce ... size teşekkür etmek isterim, beni Işığın Ülkesi'nden Dünya'ya ilk ziyaretçi... olarak kabul ettiğiniz için.
جنرال هاموند قبل أن نبدأ أود ان اشكرك للسماح لي لاكون الزائر الاول إلى أرضكَ من أرض الضوء

Albay, General Hammond sizi ve takımınızı hemen görmek istiyor, efendim.
عقيد، جنرال هاموند يريدك وفريقك حالا، سيدي

Oh, General Hammond'a bir mesaj yolladım, böylece bir saldırı emretmeyecek.
أوة, لقد أرسلت رسالة الى جنرال هاموند, لكى لا يأمر بهجوم لإنقاذنا

Bu General Hammond. Kod kırmızı benim ofisime acil tıbbi yardım.
هنا جنرال هاموند.إنذار خطر الاسعافات الطبية فى مكتبى حالاً.

General Hammond'dan beni Orban'a göndermesini istemelisiniz.
يجب أن تخبري جنرال هاموند للسماح لي بالعودة إلى أوربان

- Ben iyiyim, General Hammond. - Dr Fraiser'a göre değil.
أنا بخير يا جنرال هاموند ليس طبقا لرأى دكتور فريزر

Acil bir durum için mi çağırıldım, General Hammond?
ما الحالة الطارئة التى إستدعيت من أجلها .. جنرال هاموند ؟

General Hammond, Dünya protokolüne aşina değilim.
جنرال هاموند أَنا غير معتاد على بروتوكول كوكب الأرضِ

Gemiyi havaya uçurmak hakkında mı? General Hammond'un aklındakinin bu olduğundan emin değilim.
بطريقة لتفجير السفينة أنا لست واثقا من أن هذا هو ما كان يفكر به جنرال هاموند

Öldüğü gece, General Hammond beni aradı.
الليلة السابقة على وفاة جنرال هاموند قام بالأتصال بى

General Hammond, adamlarını bir tuzağa gönderdiği konusunda çok fazla belirti olmasına rağmen, bir dünya dışı kurtarma görevi emri verdi.
جنرال هاموند , أمر بعملية إنقاذ خارجية على الرغم من المؤشرات , أنه يرسل جنوده نحو فخ

Bayanlar, Baylar, General Hammond.
ايها السيدات و السادة , جنرال هاموند.

General Hammond kontrol odasına.
جنرال هاموند , الى غرفة التحكم

- General Hammond'ı bulmam lazım.
! يجب ان اجد جنرال هاموند متواجد فى مكتبه

General Hammond'a rapor ver, ve eline de bir baktır.
اخبرى جنرال هاموند , وقومى بفحصه.

Efendim. General Hammond bana haberleri verdi.
سيدي, جنرال هاموند أخبرني الأخبار

Aslında, biz ona sadece General Hammond diyoruz.
في الحقيقة، نحن ندعوه جنرال هاموند.