"جنوبي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Güney
• Güneyli
• güneyinde
• güneyi
• kuzeyli
• daki

Bay Brice, Güney İngiltere limanları, iki günden daha uzakta.
السّيد برايس، إنجليزي جنوبي الميناء سيصبح أكثر من بعد يومين.

Zamanlarının çoğunu geniş Güney pasifik döngüsünde geçiriyorlar ve en sonunda bu şekilde çengelle yada kazara yakalanıyorlar.
لكنها تذهب إلى دائرة محيطية أوسع جنوبي الهادي حيث تقضي معظم وقتها وغالباً ما ينتهي بها الأمر بالصيد المتعمد أو الخاطئ.

82'08" Güney Enlemi ve 54'58" Doğu Boylamı'nda bulunuyor.
الموقع: 82.08 درجة جنوبي خط العرض.. و 58.54 درجةشرقي خط الطول

Benim gibi bir Güneyli onu savunursa, hiç şansı olmaz.
إنها لا تملك فرصة مع جنوبي عجوز مثلي يدافع عنها.

Güneyli beyaz kaçıkların kökünü kurutmak için ne yapmak gerekiyorsa ben de savaşa onu yapmak için katıldım ve yaptım da.
أفعل كل ما يتطلبه الأمر لوضع رأس جنوبي أبيض متبجح تحت الأرض هذا ما أنضممت للحرب لفعله و هذا ما فعلته

Güney Harmon'daki herkesin odası bu kadar inanılmaz mı?
الإنتظار، غرفةُ كُلّ شخصِ في هارمون جنوبي هذا المدهشِ؟

Güney Harmon'da odanı istediğin tarzda tasarlama özgürlüğün var.
حَسناً، في هارمون جنوبي أنت حرّ إلى نوعِ التصميمِ غُرَفكَ الخاصة، تَعْرفُ؟

Güney Harmon hakkında her şeyi anlatıncaya kadar canımı çıkarttılar.
رَفسوا حمارَي، حتى أخبرْهم كلّ شيء عن هارمون جنوبي.

Güney Harmon'a giden herkesi ilgilendiyor.
هو حول كُلّ شخصِ الذي ذَهبَ إلى هارمون جنوبي.

Güney Harmon ve bu çocukları senden iyi kimse bilemez.
يَعْرفُ لا أحدُ هارمون جنوبي وهؤلاء الأطفالِ أفضل مِنْك.

Güney Harmon'da gerçekten bir öğrenim oldu.
ذلك التَعَلّم الحقيقيِ حَدثَ في هارمون جنوبي.

Büyük partileri konteynırlarda, küçükleri Güney Florida'ya tekneyle taşırız.
و ستكون حاوياتنا بحمولة خفيفة في جنوبي فلوريدا مع قوارب سريعة

Güney California'daki, Ontario Havaalanı'ndan canlı yayındı.
كان هذا بثاً مباشراً من مطار أونتاريو جنوبي كاليفورنيا

( bağırarak ): Burası Güney Ridgewood! Sen 1053 Kuzey Ridgewood'a gitmek istiyorsun!
هذا جنوبي ريدجوود أنت تريد 1053 شمالي ريدجوود

Ben denileni yapan kibar bir Güneyli çocuktum.
اووه ،، لقد كنت فتى جنوبي مهذب يفعل ما يقولون له

Kendine saygı duyan bir Güneyli asla hazır kullanmaz. Ben mısır ezmemle övünürüm.
لايوجد جنوبي يحترم نفسه يحضر الجريتس الفوري، فأنا أفخر بالجريتس خاصتي

İster Lisa gibi idealist bir yıldız gözlemcisi ister saf ve genç teslimatçı çocukları sağduyu yerine daha fazla pizzayla baştan çıkarmaya çalışan ve gecenin affedici paravanına ihtiyaç duyan yaşı geçkin Güneyli bir kadın olun Springfield Amerika'nın en loş kendi olacak, söz.
سواء كنت محب للنظر إلى النجوم مثل ليزا أو كنت جنوبي يحب العتمة من أجل إغراء فتيان توصيل البيتزا

Kendisini, asla bitmeyen bir İç Savaştaki sadık bir Güneyli gerilla olarak kabul ederdi.
إعتبر نفسهُ فدائي جنوبي ، مُخلص في حرب أهليّة لم تنتهي أبداً

O kibar tavırlarıyla adeta Güneyli bir beyefendi.
لقدحصلعلىهذا التواصلاللطيف.. من رجُل محترم جنوبي

Ama sen, bir kadına yenileceğini kabul edemeyen Güneyli adamlardan birisin işte.
لكنك رجل جنوبي فخور لايستطيع الاعتراف بأنه كان بحاجة الى امرأة

Arabadaki R.E.M. 'den Fransa'nın güneyinde gece vakti bir masanın etrafındaki The National'a.
ومن آر.إي.إم في مركبة إلى مواطن جالساً حول طاولة ذات ليلة جنوبي فرنسا

Genel bir özet verilecek olursa 18:00 sularında düşük seviyeli, İzlanda'nın 200 mil güneyi...
الملخص العام منخفض جوي على بعد 200 ميل جنوبي "ايسلنده"

Millet hâlâ bana ekinlerini yakmak için gelmiş bir kuzeyli gözüyle bakıyor.
ما يزال ينظر لي الناس مثل جنوبي همجي قادم لحرق محاصيلهم