"جنون العظمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• paranoya
• paranoyak
• Paranoid
• paranoyası
• paranoyaklaştın

Ruh hastalıklarını, paranoya ve şizofreniyi öğrendiğimizden beri.
منذ أن تعلّمنا عن الأمراض العقلية مثل جنون العظمة وأنفصام الشخصية

Çocuksu, paranoya ya da başka bir şey olabilir.
هي يُمكنُ أَنْ تَكُونَ طفولية أَو عندها جنون العظمة مهما كان.

paranoya bir yetenektir. Uzun yaşamanın sırrıdır.
جنون العظمة هو مهارة، هو سِر العيش طويلاً

Kamu Hizmetleri Komisyonunda istatistikçi ve paranoyak şizofren teşhisi konulmuş.
انه إحصائي في لجنة المرافق العامة ولديه فصام جنون العظمة

İhtiyar bir kadın gibi görünmek istemem, ama paranoyak olmak beni hayatta tutuyor.
أكره أن اكون سيدة عجوز لكن جنون العظمة يبقيني على قيد الحياة

Baş ağrısı, baş dönmesi, kaşıntı, paranoya...
الصداع ، الدوار الرغبة في الحك ، جنون العظمة

Susuzluk şiddetlik bir paranoya krizine yol açmıştı.
الجفاف يؤدي بي الى حالة شديدة من جنون العظمة

- paranoya ve komplo teorilerine olan inancım.
بلدي ميل بالانزعاج ل جنون العظمة والتآمر.

Travma sonrası stres bozukluğu paranoya falan yapıyor biliyorum ama gene dikkatli olmak gerek.
اعلم ان الصدمة الرضحية تودي إلى ذلك جنون العظمة و لكن اه لا تقدر ان تكون حذراً جداً

Irak yüzünden şiddetli travma sonrası stres bozukluğu, ...uykusuzluk, nokturnal terör, paranoya ve hafıza kaybı çekiyordu.
من العراق كان لديه مجموعة من الرق ,رهاب ليلي جنون العظمة ,فقدان الداكرة

Bununla birlikte, paranoya, altta yatan panik bozukluğunun klasik bir semptomudur.
ومع ذلك، جنون العظمة هو من الاعراض الكلاسيكية

paranoya için Olanzapine veriyorum.
إنني أعطيك الأولانزابين لأجل جنون العظمة

paranoya tüm gerçeklere sahip olmak demektir dostum. - Burroughs'dan alıntı.
يا رجل، جنون العظمة يعني وجود كل الحقائق بوروز

paranoyak şizofreninin hayatının bu geç dönemindeki bir adama saldırması nadir de olsa, hiç duyulmamış bir şey değildir.
انها من المألوف أن يصـاب رجل بمثل عمره بمرض جنون العظمة ويوجد لها العلاج

Senin paranoyak olman, insanların sana yardım etmedikleri anlamına gelmez.
فقط لانك تعاني من جنون العظمة لا يعني أننا لا نسـتطيع ايجادك

Senin iyi bir polis olduğunu biliyorum ama inanılmaz paranoyak olmuştum.
.. أعلم أنّك شرطي صالح ، انا فقط لقد كُنت بحالة من جنون العظمة

Şizofrenik bir modda. Adam paranoyak.
انه في مرحلة انفصام الشخصية انه جنون العظمة.

paranoyak eski sevgili gibi mi görünmek istiyorsun?
هل تريد أن تبدو أكثر مثل جنون العظمة السابق حبيب؟

Bu karakterleri yılın 10 ayı bir araya getirdiğinde, hiç şüphe yok ki kıskançlık, öfke, hatta Paranoid sanrılara öğrenciler yenik düşer.
عندما تخلط كل أنواع الشخصيات هذه سوياً عشرة أشهر في السنة, فلا عجب أنَّ الطلاب يستسلمون للغرور, الغضب, وحتّى جنون العظمة

Arkady'nin paranoyası yüzünden ölürsem bunu hak etmiş olurum.
إذا أموت بسبب جنون العظمة اركادي، و أنا يستحقون ذلك.

Fallon'un çocuğu oldu ve bu yüzden daha da paranoyaklaştın diye onu kıskanıyorsun.
كنت غيورة لأن فالون كان لديها طفلها وهذا يجعلك أكثر من جنون العظمة