"جنياً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cin
• peri
• periyi
• genetik

Bir melek değil, bir cin değil ve ayrıca senin sıradan bir adamın da değil.
ليس ملاكاً، وليس جنياً ومع ذلك ليس رجلاً عادياً أيضاً

Kaç defa bunu ovup içinden cin çıkmasını bekledin?
كم مرة فركت هذا الشيئ معتقداً ان جنياً سوف يخرج منه ؟ سوف لن اكذب عليك ياصديقي

Ben cin değilim.
لا تخافي أنا لست جنياً

Babam bir peri'ydi, annem de bir Scuffock.
ابي كان جنياً وامي كانت مقاتلة

Bayağı peri. NasıI olacak ki?
عنيت جنياً ما المفترض أن اعنيه؟

Yanlış periyi seçtin ve yaptığın hata yüzünden öldün.
لقد إخترت جنياً غير ملائماً... ولاقيتِ الموت الحقيقي جزاءاً لك على خطئك هذا.

Bu adam tüm hayatını genetik çaprazlamayla geçirdi.
ذلك الرجل عمل طيلة حياته على تهجين الفصائل جنياً.

dileğim şu... en güçlü cin olmayı diliyorum!
أتمنى أن أصبح ! جنياً كلي القدرة

bir cin olmayı istedin anladın mı!
- ...أنت لقد أردت أن تصبح جنياً - .وأنت كذلك الآن ماذا؟

Sen cin değilsin. Sen üçkağıtçısın.
أنت لست جنياً , أنت محتال

Ben, sihirli cin değilim.
لست جنياً

Obez bir cin mi?
جنياً بديناً؟

Kendisi için bir peri ele geçirip onunla İngiltere'ye dönecek ve İngiliz büyüsünü hak ettiği şekilde geri döndürecekmiş.
أنه يخطط لأستحضار جنياً ويعود إلي "أنجلترا" معه. وإعادة السحر لمكانته الصحيحة.

peri öldüremeyiz.
لايُمكنكَ قتل جنياً.

Bay Strange, hiçbir İngiliz büyücüsü bir peri öldürmemişti.
حسنٌ، سيد (سترانيج)، لم يقتل ساحر أنجليزي جنياً من قبل.

- Hiçbir İngiliz büyücüsü peri öldürmedi.
-لم يقتل ساحراً جنياً من قبل .

Bir periyi en son o öldürmüştü.
لم يقتل ساحراً جنياً سواه.

- Türler arası genetik çaprazlama.
-تهجين الفصائل جنياً .