Çarın, İngiltere Merkez Bankası'nda bulunan... 10 milyon pound değerindeki mirasından bahsediyorum! | Open Subtitles | ميراث يقدر بـ 10 ملايين جنيه استرليني تركها القيصر في بنك إنجلترا |
Çalışmaların sonucunda, lisans hakları 2 milyar pound olarak belirlendi. | TED | وقد قاموا بتقييمها وكانت تساوي ملياري جنيه استرليني. |
Lisanslar açık arttırmayla 20 milyar pound 'a verildi! | TED | وقد وصلت إلى 20 مليار جنيه استرليني عبر المزاد. |
2,500,000 sterlin. Yeni teklif 2,500,000 sterlin. | Open Subtitles | حسنا 2500000 عطاء جيد قال 2500000 جنيه استرليني |
2,500,000 sterlin. Yeni teklif 2,500,000 sterlin. | Open Subtitles | حسنا 2500000 عطاء جيد قال 2500000 جنيه استرليني |
5000 sterlin. Bir bankanın kambiyo programına girmek için ön koşul. | Open Subtitles | خمسة آلاف جنيه استرليني عملية تبادل كما في المصرف |
Ev, çiftlik binaları... 80 dönüm 600 pounda. | Open Subtitles | المنزل والمزرعة 80 فدان بـ 600 جنيه استرليني |
Seninkiler de 10 milyon pound değerinde bir mirası olduğunu duyduğunda aydınlandılar. - Aynı derecede gülünç. | Open Subtitles | وعيناك لمعت عندما سمعت أنه ترك عشرة ملايين جنيه استرليني ميراثاً ، نفس القدر من السخافة |
Tuttle zimmetine 31.06 pound geçirmiş, Buttle değil. | Open Subtitles | كان لابد من إضافة 31.6 جنيه استرليني إلى حساب تاتل و ليس باتل |
Çeyrek milyon pound, ve birlikte çarpan iki yürek. | Open Subtitles | بوجود ربع مليون جنيه استرليني و قلبان يخفقان بالحب |
Belki bir gün tutar. Geçen hafta bin pound kaçırdım. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تعرفي، فقد خسرت ألف جنيه استرليني في الأسبوع الماضي |
O güvercini öldüren adama 50 pound vereceğim! | Open Subtitles | إلى الرجل الذي يقتل الحمامة 50 جنيه استرليني |
5.000 pound kazanabilirsiniz. Tıpkı Bay Shelley gibi. | Open Subtitles | هل يمكن أن الفوز بما يصل إلى 5،000 جنيه استرليني. |
Sanırım 2 pound için risk alacağım. | Open Subtitles | أعتقد أنني سوف اجازف بالفوز بال 2 جنيه استرليني. |
Sadece arabayı değil fiyatını da mahvetmişler çünkü bu arabanın değeri 22,000 sterlin. | Open Subtitles | لم تُخرّب فحسب، بل خرّبوها بطريقة مكلفة، فهذه السيارة تُكلف 22 ألف جنيه استرليني |
Ve bu eğlence paketinin fiyatı 11.000 sterlin civarında. | Open Subtitles | وثمن حزمة المتعة هذه؟ حوالي 11 ألف جنيه استرليني |
Eğer durum kötüyse, 300 sterlin. | Open Subtitles | فأجابني, إن كان الأمر سيئًا فهو يكلف 300 جنيه استرليني. |
Fahişenin dairesinden 700 sterlin aldım. | Open Subtitles | سرقت 700 جنيه استرليني من شقة المومس |
Fahişenin dairesinden 700 sterlin aldım. | Open Subtitles | سرقت 700 جنيه استرليني من شقة المومس |
şimdi 2,000,000 sterlin. | Open Subtitles | 1900000 السيد، 2000000 جنيه استرليني |
150 bin 160 bin pounda, 160 bin 170 bin pounda dönüşmüş. | Open Subtitles | 160ألف جنيه استرليني، و 170 ألف جنيه استرليني |
450 sterlinimi verir misin, Hastings? | Open Subtitles | أعطني 450 جنيه استرليني من فضلك "يا "هستنغز |