"جهازه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sistemi
• sistemini
• sisteminde
• bilgisayarına
• sisteminin
• bilgisayarı
• cihazını
• sistemine
• vücudunda
• Kumandası
• bilgisayar
• bilgisayarını

Ama bir hasta, graft versus host hastalığından kurtulsa bile bağışıklık sistemi donör hücrelerini reddedebilir.
لكن حتى إذا تنجب المريض الإصابة بمرض عدم توافق خلايا المضيف، قد يرفض جهازه المناعي خلايا المتبرع.

Otonom sinir sistemi çok yavaşlıyor.
جهازه المستقل يبدو بطيئاً جداً كأنه يزحف

Sinir hasarına neden olmamış ancak kesinlikle bağışıklık sistemini çökertmiş.
ربما تكون سببت ضرر بالأعصاب لكن دمر هذا جهازه المناعي

Eğer beyin iltihabı varsa, steroidler bağışıklık sistemini zayıf düşürebilir. Foreman.
إلا إن كان لديه التهاب بالدماغ عندها سيضعف الستيرويد جهازه المناعي

Submukozal kanamalar ve bağırsak duvarının incelmesine bağlı olarak mide-bağırsak sisteminde ülserleşmelerle karşılaşacak.
وسوف يصاب بقرحة في جهازه الهضمي بسبب توقف إفراز المادة المخاطية في الأمعاء

Richards, Bob Warner'ın bilgisayarına girmek için Nayir'le onun ofisine gitti.
وقد اخذ ريتشارد نايير الى مكتب ورنر لاخذ المعلومات من جهازه

Sinir sisteminin darbe aldığını düşünüyoruz, bu kasların kilitlenmesine neden olmuş.
نحن نعتقد بأن جهازه العصبي قد اصيب, والذي تسبب بإنكماش عضلاته.

Bağışıklık sistemi yok olmak üzere. Onu temiz bir odaya almalıyız.
لقد أصيب جهازه المناعي يجب أن ننقله لغرفة نظيفة

Bunun üzerine bağışıklık sistemi toparlanmış, virüs miktarı azalmış her şey iyiye gidiyormuş, fakat daha da hastalanmış.
ثم غير أدويته ارتد جهازه المناعي قلت الفيروسات به، كل شئ يتحسن لكن مرضه يزداد

Ondan sonra sinir sistemi vücudun geri kalanına doğru sinyalleri gönderecek.
ثم سيبدأ جهازه العصبي بإرسال الإشارات السليمة لبقية أجزاء جسده

Organları ve sinir sistemi çalışıyor, ancak bilinci yerinde değil.
اعضاؤه و جهازه العصبي تعمل و لكن هو من دون وعي ليتكلم به

Bu işlem bağışıklık sistemini ciddi derecede zayıflatacak...
هذا الإجراء سوف يُـضعف جهازه المناعى بدرجة كبيرة

Eğer yanılıyorsan, steroidler bağışıklık sistemini baskılar ve durumu daha da kötüleşir.
إن كنت مخطئاً، سيحبس الستيرويد جهازه المناعي سيزداد سوءاً

Şarbona yakalanmasına şaşmamalı. Lepra bağışıklık sistemini zayıflatmış.
لا عجب أنه أصيب بالجمرة الخبيثة أضعف الجذام جهازه المناعي

Fakat bu durumda çoğu mide-bağırsak sisteminde olmuş olurdu.
لكن في هذه الحالات، معظمهم يكون في جهازه الهضمي

Bay Bloom, kendi bilgisayarına ve benimkine sahip, bu yansıtma oluyor bulduğu şey bu.
هو لديه جهازه المحمول وانا لدي هذا الجهاز الذي يكون بمثابة المرآه لجهازه

- Bilemiyorum. Kas sisteminin biraz daha gelişmesi gerekiyor. Belki birkaç hafta daha kalabilir.
لستُ أعلم، إن جهازه العضليّ يمكن له أن ينمو أكثر لربّما في غضونِ بضعة أسابيع

bilgisayarı mühendislik altağına bağlı.
إن جهازه على اتصال بالشبكة الهندسية الفرعية

İletişim cihazını aldım.
أنتهزت الفرصة واخذ جهازه الأتصالي

Yine kendini kaybederse bunu sinir sistemine enjekte et. Şayet ulaşabilirsen ensesinden vur.
لو بدأ في فقدان السيطرة على نفسه، صوبيه إلى جهازه العصبي خلف عنقه، لو بمقدوركِ فعل ذلك

Yani biri Chris Jacoby'e vücudunda bulunan ilacı içmesi için para ödedi.
إذاً, تعتقد أن أحداً ما دفع لـكريس جاكوبي ليتناول عقاراً ما كالذي وجدناه في جهازه.

evrenin sonunda sıkışıp kalacaksan eski bir zaman ajanı ve onun Girdap Kumandası ile sıkışıp kal.
فافعل هذا بصحبة عميل زمني سابق ومعه جهازه للمناورة في دوامة الزمن

Bütün laboratuar kapılarına akıllı kart girişli bilgisayar kilitleri koymuş.
لقد أقفل جهازه ببطاقة ذكية و كذلك جميع أبواب المخبر

Çünkü beni deli bir parayla bilgisayarını tamir etmem için bıraktı.
ولأنه ترك لي مبلغا طائلا مقابل تصليح جهازه الكمبيوتر