| Hâlâ güçlü sinyal alıyorum. Komut cihazı yerinden kımıldamadı. | Open Subtitles | مازلتُ أحصل على إشارة واضحة، لم يتغير مكان جهاز التجاوز. |
| Komut cihazı konusunda onu ikna etmeyi umuyordu. | Open Subtitles | كان يأمل في المساعدة بإقناعه بشأن جهاز التجاوز. |
| Komut cihazı yedek güçle çalışıyor. Beş dakika sonra Londra menzilinde olacağız. | Open Subtitles | جهاز التجاوز يعمل بالطاقة الإحتياطية، سيكون في مجال (لندن) خلال 5 دقائق. |
| Efendim komut cihazını getirmeye hazırlanıyoruz. | Open Subtitles | سيدي، نحن مستعدون للعودة مع جهاز التجاوز. |
| Efendim komut cihazını getirmeye hazırlanıyoruz. | Open Subtitles | سيدي، نحن مستعدون للعودة مع جهاز التجاوز. |
| Bugünkü saldırılarda kullanılan komut cihazının çalınmasından dolayı da. | Open Subtitles | وسرقة جهاز التجاوز المُستعمل في هجمات اليوم. |
| Anladığım kadarıyla Komut cihazı senin oraya geliyor. | Open Subtitles | أفهم أنّ جهاز التجاوز في طريقه إليك. |
| Adrian, Komut cihazı CIA'de kilit altında. - Onu oradan nasıl çıkarmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | {\pos(192,220)} (أدريان)، جهاز التجاوز موجود في الإستخبارات المركزية، كيف تتوقع إخراجه من هناك؟ |
| Komut cihazı yedek güçle çalışıyor. Beş dakika sonra Londra menzilinde olacağız. | Open Subtitles | جهاز التجاوز يعمل بالطاقة الإحتياطية، سيكون في مجال (لندن) خلال 5 دقائق. |
| Anladığım kadarıyla Komut cihazı senin oraya geliyor. | Open Subtitles | أفهم أنّ جهاز التجاوز في طريقه إليك. |
| Komut cihazı kayıp. | Open Subtitles | جهاز التجاوز مفقود. |
| Efendim, Adrian Cross ölmüş ve Komut cihazı da gitmiş ama kimin aldığını biliyorum. | Open Subtitles | سيدي، (أدريان كروس) ميّت وإختفى جهاز التجاوز لكن أعرف من يملكه. |
| Anladığım kadarıyla Komut cihazı senin oraya geliyor. | Open Subtitles | -أفهم أنّ جهاز التجاوز في طريقه إليك . |
| komut cihazını benim konumuma kadar takip etti. | Open Subtitles | لقد تعقب جهاز التجاوز إلى مكاني. |
| Onunla yüzleşemeden önce komut cihazını da alıp kaçtı. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} قبل أن أواجهه بالأمر، هرب وبحوزته جهاز التجاوز. |
| komut cihazını geri alıyorum. | Open Subtitles | سأستعيد جهاز التجاوز. |
| Navarro'yu yakaladık. Ama komut cihazını ben onu yakalamadan önce Adrian Cross'a teslim etmiş. | Open Subtitles | قبضنا على (نافارو)، لكنه سلّم جهاز التجاوز إلى (أدريان كروس) قبل أن أصل إليه. |
| Sayın Başkan, sizi bugünkü saldırılarda kullanılan komut cihazının tesisimizden çalındığını bildirmek için arıyorum. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، أتصل بك لأعلمك أنّ جهاز التجاوز المُستعمل في هجمات اليوم قد سرق من منشأتنا. |
| Sayın Başkan sizi, bugünkü saldırılarda kullanılan komut cihazının tesisimizden çalındığını bildirmek için arıyorum. | Open Subtitles | -سيدي الرئيس . أنا أتصل بك لأعلمك أنّ جهاز التجاوز المُستعمل في هجمات اليوم قد سرق من منشأتنا. |
| CIA, Ian ve Margot Al-Harazi'nin öldüğünü ve komut cihazının Bauer'de olduğunu doğruladı. | Open Subtitles | أكدت الإستخبارات المركزية أنّ (إيان) و(مارغو الحرازي) ميتان... وبحوزة (باور) جهاز التجاوز. |
| Sanırım o emri, komut cihazından çıkmış sayabiliriz. | Open Subtitles | أعتقد أنّه يمكننا الإفتراض أنّ جهاز التجاوز من أعطى ذلك الأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 