| Klimayı açmak isteyen var mı? | Open Subtitles | فليقم احدكم بأشعال جهاز التكييف لا أعرف ولكن لست انا من سيقوم بذلك |
| Hey Kemp, şu Klimayı çalıştırsana... | Open Subtitles | دفعنا ثروةً لهذه التّذاكر كيمب ، هل تستطيع فعل شيء بخصوص جهاز التكييف الخلفي ؟ |
| Gitmekten üzüntü duyuyordum, fakat Klimayı aldığımızda, kalmak için sebebimiz kalmamıştı. | Open Subtitles | .. حزنت على المغادرة, لكن بمجرد أخذنا جهاز التكييف لم يتبقّ سبب للبقاء |
| Klimam çalışmaya başladı. | Open Subtitles | لكن جهاز التكييف الخاص بي قد اشتغل لوحده. |
| Zil zurna uçmuş adama, klimasını geri vermeliyim. | Open Subtitles | أود إعادة جهاز التكييف للرجل المسطول |
| klima, ışıklar...her şey bu tabletle kontrol ediliyor. | Open Subtitles | جهاز التكييف و الإضاءة كلها متصلة بهذا الجهاز. |
| Klimayı nereye koymamı istiyorsun? | Open Subtitles | حسنا ً, أين تريدني أن أضع جهاز التكييف ؟ |
| Harbiden Klimayı hissediyorum burada. Havalandırmanın altında mı duruyorum? | Open Subtitles | إنني أشعر ببرودة جهاز التكييف هل أقف أسفل فتحة التهوية؟ |
| Klimayı açın, çünkü yakıp yıkmaya geldik! | Open Subtitles | شغلوا جهاز التكييف لأننا سوف ندمر هذه المفاصل |
| Çok sıcak oldu. Klimayı açar mısın? | Open Subtitles | الجو ساخن، إني أحترق، هلّا فتحتِ جهاز التكييف رجاءً؟ |
| Klimayı son seviyeye alıp bana doğru çevirirsen. | Open Subtitles | لذلك، إن أمكنكِ، شغلي جهاز التكييف عليّ، بأقصى درجاته |
| Oraya gideceğim ve Klimayı, yemeği, kablosuz ağı sorup cevaplarını öğreneceğim. | Open Subtitles | ساذهب لهناك واعود ببعض الاجابات. عن جهاز التكييف ,الطعام وشبكه الانترنت . |
| Elektrik harcıyorsun. Lanet Klimayı alan kişi sensin de ondan. | Open Subtitles | أنت من أخذ جهاز التكييف |
| Klimayı açık tutarım. | Open Subtitles | . سأبقي جهاز التكييف يعمل |
| Carol'ın hatası. Klimayı son seviye açtırdı. | Open Subtitles | هذا خطأ (كارول)، لأنها شغلت جهاز التكييف بأقصى طاقته |
| Klimam bozulmuştu ve çok üşümüştüm. | Open Subtitles | عندما تجمّد جهاز التكييف لدي. شعرتُ بالبرد. |
| Klimam bozuldu da. | Open Subtitles | إن جهاز التكييف الخاص بي معطل. |
| Bu akşam klimasını sabote edeceğiz. | Open Subtitles | سنقوم الليلة بخدعة جهاز التكييف. |
| İstediğim her şeye sahip olabileceğimi söyledi ama görünüşe göre buna klima dahil değil. | Open Subtitles | يقول انني استطيع ان احضى بأي شيء اريده ماعدا جهاز التكييف من الواضح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 