| Şerif Departmanı'ndaki geri zekâlı Telesekreter. | Open Subtitles | اللعنـة على جهاز الرد الآلي بمكتب الشريف |
| Annemlerin dünyada Telesekreter kullanan son insanlar olduğunu zannederdim. | Open Subtitles | ظننت أن والدي هم الوحيدين على الأرض الذين مازالوا يستخدمون جهاز الرد الآلي |
| - Telesekreter biraz 80'lerden kalma değil mi? | Open Subtitles | -ما يقرب الثمانون ثانية مع جهاز الرد الآلي ؟ |
| Telesekreter. | Open Subtitles | جهاز الرد الآلي. |
| Telesekreterin çıkmasına sevindim. Yoksa, dilim dolanırdı. | Open Subtitles | أنا سعيد أنه جهاز الرد الآلي و إلا لما استطعت أن أقول شيئاً |
| Telesekreter. | Open Subtitles | جهاز الرد الآلي. |
| Telesekreter. | Open Subtitles | جهاز الرد الآلي |
| Seyret. Telesekreter çıktı. | Open Subtitles | راقبيني ...هذا جهاز الرد الآلي |
| Merhaba Telesekreter. | Open Subtitles | مرحباً، جهاز الرد الآلي |
| - Telesekreter. | Open Subtitles | - جهاز الرد الآلي. |
| - Telesekreter. | Open Subtitles | - جهاز الرد الآلي. |
| Telesekreterin için şifre ve numara. | Open Subtitles | هذا رقم ورمز سري لاستعمال جهاز الرد الآلي |
| Üç dakika, şans eseri, bu tam olarak kapatmadan önce bir Telesekreterin kayıt etme süresidir. | Open Subtitles | ثلاث دقائق,من قبيل الصدفة,هي مدة جهاز الرد الآلي التي يستغرقها للتسجيل قبل أن يُغلق الخط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 