| Yalnız kalmak istiyorum, Video seyretmek, dondurma yemek, uyumak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون لوحدي، أشاهد جهاز الفيديو أأكل البوظة، و أنام |
| Ve şimdi tek yaptığım park alanı ayırmak ve Video oynatıcıyı çalıştırmak. | Open Subtitles | والآن كل ما أفعله أن ادخر مواقع ركن سيارة واضغط زر تشغيل جهاز الفيديو |
| Bir kere bile önündeki Video ekranına bakmadı, hiç kitap okumadı, uyumadı bile. Hareketsiz bir şekilde oturdu. Ondaki bu duruluk ve sakinlik gerçekten bana da bulaştı. | TED | لم تلتفت قط إلى جهاز الفيديو أمامها، لم تخرج كتابا، حتى أنها لم تنم، التزمت السكون؛ فكان أن انتقل إلى شيء من وضوحها وسكونها إلي. |
| Video, camdan gidecek! Hadi! | Open Subtitles | جهاز الفيديو اللعين حذفته من النافذة |
| Evet, bu VCR'a aktarıyor. | Open Subtitles | أجل , وترسل الصور إلي جهاز الفيديو هذا |
| Çocuklar VCR' ı kırmış. | Open Subtitles | لقد كسر الأولاد جهاز الفيديو |
| Bu Video tesisatı için her yere baktık. | Open Subtitles | بحثنا في كل مكان عن جهاز الفيديو هذا |
| Video oynatıcıyı kullanmak için ben bile genç sayılırım. | Open Subtitles | حتى أنا أصغر من استخدام جهاز الفيديو |
| Video! Video! At şunu! | Open Subtitles | جهاز الفيديو جهاز الفيديو .. |
| Video bozuldu. | Open Subtitles | جهاز الفيديو معطل |
| Video cihazının üstündeki kutudan. | Open Subtitles | من علبة فوق جهاز الفيديو |
| - Video kasette, Jane Fonda. | Open Subtitles | -هذه (جين فوندا) من جهاز الفيديو |
| Video. | Open Subtitles | ...جهاز الفيديو |
| Geldiğim yerde, Jackie Video teybin nasıl çalıştığını bilmiyor. | Open Subtitles | - من حيث أتيت (جاكي) لا تعرف حتى كيف تستخدم جهاز الفيديو . |
| Herneyse, bir gece sarhoş oldular, ve bazı şeyleri ortada bıraktılar, ve Consuela sonraki gün temizlik yapıyordu ve yanlışlıkla VCR'daki oynat tuşuna basıldı, ve üstte annem patlatıyor... tamamen çıplak, tamam mı, babamın üzerinde... onu bir çubukla kırbaçlıyor. | Open Subtitles | على أي حال، في أحد الليالي كانوا سكارى، وتركوا بعض أغراضهم بالخارج و(كنسويلا) كانت تنظف في اليوم التالي وبالصدفة قامت بتشغيل جهاز الفيديو وفجأة تظهر أمي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 