| Elinde polis Telsizi olduğunu ve bizi dinlediğini biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعلم بأنك تحـُـوز على جهاز اللاسلكي التابع لنا ونحن نعلم بأنك تراقب مكالماتنا |
| - Doğru bildin ama Cheng'in Telsizi saldırı esnasında açıkmış. | Open Subtitles | أجل لكن جهاز اللاسلكي فتح خلال الهجوم |
| O Telsizi kullanmayacaktın. | Open Subtitles | كان عليكِ ألا تستخدمي جهاز اللاسلكي |
| O düşürdüğüm çantada Telsiz var. | Open Subtitles | لكنت قد مت. جهاز اللاسلكي الذي متواجد في الحقيبة التي اسقطتها |
| Bu görebileceğin son Telsiz olabilir o yüzden söyleyeceklerini şimdi söyle. | Open Subtitles | ابتهج بما أن تلك قد تكون آخر مرة ترى فيها جهاز اللاسلكي هذا فلتلقي كلماتكَ الأخيرة |
| Telsizden neler kurtarabileceğime bakacağım. | Open Subtitles | سأصلح ما يمكنني إصلاحه في جهاز اللاسلكي. |
| Telsizden şerife ulaşmaya çalıştım. Cevap vermedi. | Open Subtitles | لقد حاولتُ طلب العمدة على جهاز اللاسلكي لكنني لم أتلقى رداً |
| - Telsizleri kapatın. | Open Subtitles | أغلق جهاز اللاسلكي. |
| - Sonra da çaldığı Telsizi alelacele kurcalamış ve sesi bize tekrar oynatmış. | Open Subtitles | -و بعدها قام بتعديل جهاز اللاسلكي الذي سرقه و أعاد تشغيله لنا |
| Telsizi ver. | Open Subtitles | اعطني جهاز اللاسلكي |
| Telsizi bırak. | Open Subtitles | أسقط جهاز اللاسلكي |
| Uçağın Telsizi konusunda... | Open Subtitles | جهاز اللاسلكي للطائرة.. |
| Ver o Telsizi bana' | Open Subtitles | اعطني جهاز اللاسلكي اللعين |
| Telsiz sustu ve sonra arkadaşım, gözümün önünde can verdi. | Open Subtitles | لقد توقفت الشاحنة فجأة و تعطّل جهاز اللاسلكي , و بعدها . |
| Telsiz baloncuk çıkarıyor. | Open Subtitles | جهاز اللاسلكي ينفخ فقاعات |
| İstediğin Telsiz telefonlar burada. | Open Subtitles | تفضل جهاز اللاسلكي الذي طلبته |
| Bir kaç saat önce Telsizden iki anons aldı ve uyarılarıma rağmen fırlardı gitti. | Open Subtitles | منذٌ ساعةِ مضت إستمعت إلى إنذارين من على جهاز اللاسلكي خاصتها لقد خالفت التعليمات الطبّيّة |
| - Bir keresinde Telsizden duymuştum. | Open Subtitles | لقد استمعت له مرة على جهاز اللاسلكي |
| Telsizden seni isteyeceğim. | Open Subtitles | سأطلبك عبر جهاز اللاسلكي |
| Telsizleri unuttun! | Open Subtitles | أنتَ نسيت جهاز اللاسلكي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 