dinleme cihazı falan da taktığımı düşünüyorsundur, değil mi? | Open Subtitles | ماذا؟ تظنّ أنّي أضع جهاز تصنّت أيضاً، صحيح؟ |
Canlı veya ölü işime yarar mısın bilmiyorum ama her halükârda dinleme cihazı var mı diye bakmak zorundayım. | Open Subtitles | لستُ موقنًا ما إن تكُن مصلحتي في قتلك أن بقائك حيّة. في كلا الحالتين، يجب أن أتأكد أنّك لا ترتدين جهاز تصنّت. |
Bugün öğleden sonra evine dinleme cihazı yerleştirmem gerekiyor. | Open Subtitles | كان عليّ وضع جهاز تصنّت في منزله |
Hazır buraya gelmişken şuraya da bir dinleme cihazı yerleştirdim. | Open Subtitles | رميتُ جهاز تصنّت أيضاً |
Üzerimde dinleme cihazı var. Machado bizi dinliyor ve izliyor. | Open Subtitles | {\cH2020E4\3cHC2C2C2\pos(235,226)} أنا أرتدي جهاز تصنّت. |
Bir dinleme cihazı daha var. | Open Subtitles | ثمّة جهاز تصنّت آخر. |
Ne o, dostum? - dinleme cihazı! | Open Subtitles | -إنه جهاز تصنّت ! |
Kablosuz dinleme cihazı yerleştirdim. | Open Subtitles | جهاز تصنّت. |