"جهاز كمبيوتر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilgisayar
• bilgisayarı
• bilgisayardan
• bilgisayara
• laptop
• dizüstü
• bilgisayarına
• Bilgisayarınız

Her birinde bilgisayar bile var. Hatta ses geçirmez duvarları var.
لديهم حتى جهاز كمبيوتر لكل منهم وحتى عندهم جدران ضد الصوت

Annelikle ilgili internet sitelerini gezebileceğiniz yeni bir bilgisayar mesela.
جهاز كمبيوتر جديد , حتى يمكنكم تصفح مواقع الأمهات الجديد

Sonra biz bunu bilgisayar yoluyla takip edip başka bir robotu kontrol etmek için kullanacağız, ve bu son robot başka bir çubukla avcun içini gıdıklayacak.
ومن ثم سنقوم بتتبّعها عن طريق جهاز كمبيوتر وسنستخدمها للتحكّم في روبوت آخر، سيقوم بدغدغة كفّ يده باستعمال عصا أخرى.

Üstelik tek bir dosyayı çözmek için gezegendeki her bilgisayarı kullansalar bile bu milyonlarca yıl alırdı.
حتى لو أخذنا كل جهاز كمبيوتر على هذا الكوكب فقط لفك تشفير هذا الملف واحد، هذا سيحتاج ملايين الاعوام

Aslında, bir konservasyon insansız hava aracı daha fazla maliyetli değildir, iyi bir dizüstü bilgisayardan ya da iyi bir çift dürbünden.
الحقيقة هي ، طائرة الحماية لا تكلفنا اكثر من جهاز كمبيوتر محمول منظار تقريب.

Buradaki herhangi bir bilgisayara erişimim de mi yok demek bu aynı zamanda?
أهذا يعني أيضاً أنني غير مسموح لي بالدخول على أي جهاز كمبيوتر هنا؟

Yukarda şifonyerin üstünde bir laptop var.
هناك جهاز كمبيوتر محمول فوق طاولة التجميل بالطابق العلوي مع رؤية جيدة جدا للغرفة

Ceplerinde, internete bağlı küçük bir bilgisayar bile taşıyabilecekler.
وسيملكون في جيوبهم جهاز كمبيوتر صغير متصل بالانترنت.

Benim esas olarak anlatmak istediğim şey beyin gibi çalışan bir bilgisayar yapma hayalim.
ما أريد أن أتحدث عنه بالأساس هو حلمي ، المتمثل في بناء جهاز كمبيوتر يعمل مثل الدماغ.

Bu filmi yapana kadar bir bilgisayar görmemişti Photoshop kullanmasını öğrettik. evet, onu oynatabiliriz.
ولم يكن قد رأى جهاز كمبيوتر من قبل حيث علمناه كيفية استخدام الفوتوشوب وصنعنا هذا الفلم نعم .. يمكننا عرضه

Bir cep telefonu bile, bir bilgisayar.
حتى لو كان هاتف نقال، فهو يعتبر جهاز كمبيوتر أيضا

Bu özellikle daha önce bir bilgisayar kullanmadıysanız tam aradığınız şey.
خصوصا إذا كنت لم تتفاعل مع جهاز كمبيوتر من قبل.

Bir çocuğa bir bilgisayar fikri mantıklı mıdır ben bilemem ama, işte geleceğin bilgisayarı.
أنا لا أعرف ما إذا كانت فكرة جهاز كمبيوتر لكل طفل يجعل أي معنى لهذا.

George Washington Carver'ın ilk bilgisayarı yer fıstığının kabuğundan yaptığını biliyormuydunuz?
هل تعلم أن النحات الخاص بجورج واشنطن صنع أول جهاز كمبيوتر بدون سودانى

- Organik bilgisayarı olan herkes burada.
نعم , انهم كل من كان لديه جهاز كمبيوتر عضوي.

Hologramları hayatımıza sokmak derken sadece yeni bir cihaz ya da daha iyi bir bilgisayardan bahsetmiyorum.
باستخدام الصور المجسمة في حياتنا اليومية لا أتحدث عن أجهزة جديدة أو جهاز كمبيوتر أفضل.

Başka bir deyişle, eğer elektrik sinyallerini berbat ettiyseniz, belkide beyne yerleştirilecek bir bilgisayardan gelen, diğer elektrik sinyalleri ile buna karşı koyabiliriz.
بعبارة أخرى، إذا عبثت بالإشارات الكهربائية ، ربما، من خلال وضع إشارات كهربائية أخرى من جهاز كمبيوتر في الدماغ ، يمكننا إبطال ذلك.

ilk bilgisayara sahip olduğumuz zamandı. İşte bu tekrardan tasarımı, tekrar havaalanını
كانت نقطة التحول على الأرجح، في اتفاقنا، عندما حصلنا على أول جهاز كمبيوتر.

On yıl evvel, bilgisayarlı görme araştırmacıları, bir bilgisayara bir köpekle kedi arasında ayrım yaptırmanın neredeyse imkânsız olacağını düşünürdü, hem de yapay zekâ alanındaki büyük gelişmelere rağmen.
منذ عشر سنوات مضت، اعتقد باحثوا رؤية الكمبيوتر أن الحصول على جهاز كمبيوتر لمعرفة الفرق بين القط والكلب سيكون شبه مستحيل، وحتى مع التقدم الكبير فى حالة الذكاء الاصطناعي.

Bu bilgiyi almanın tek yolu da Müdür'ün ofisindeki bilgisayarına ulaşmaktan geçiyor.
لمعرفة أي واحد تحتوى على الأوراق المزورة والطريقة الوحيدة للحصول على تلك المعلومات على جهاز كمبيوتر المدير

O zaman bizim şu anda bilgisayarlarla 1200 evin tükettiği enerjiyi tüketerek yaptığımız işi beyin, dizüstü Bilgisayarınız kadar enerji tüketerek yapıyor.
لذلك ما نقوم به الآن مع أجهزة الكمبيوتر ، مع الطاقة التي يستهلكها 1،200 منزل ، يقوم به الدماغ مستهلكا الطاقة التي يستهلكها جهاز كمبيوتر محمول.