| - İpi hazırla - Anlaşıldı. | Open Subtitles | ــ جهّزي حبلاً ــ حسناً ، سأفعل ذلك |
| hazırla, o zaman. | Open Subtitles | جهّزي الكعكة إذن. |
| Hadi paranı hazırla. 20 paund. | Open Subtitles | هيّا، جهّزي مالكِ 20جنيهاً |
| Evet, epiduralı hazırlayın. | Open Subtitles | صحيح . جهّزي مخدّر فوق الجافية. هو مخدّر يستخدَم في الولادة و يستخدم خصيصاً في الولادة لإنتاج فقدان الإحساس تحت الخصر |
| Pasaportlarınızı hazırlayın. | Open Subtitles | جهّزي جواز سفركِ |
| Patronunla bize beş dakika sonrası için bir görüşme ayarla. | Open Subtitles | جهّزي لنا لقاء مع رئيسكِ في الدقائق الخمس المُقبلة |
| Hürrem Hatun'a, köşedeki daireyi hazır et. | Open Subtitles | جهّزي الغرفة في الجوار السيدة (خرّم) |
| Lois, misafir odasını hazırlar mısın? | Open Subtitles | لويس .. جهّزي غرفة النوم |
| Eşyalarını hazırla. Tekneye gidiyoruz. | Open Subtitles | حسناً، جهّزي أغراضكِ |
| Kendini hazırla. Seninkiler burada. | Open Subtitles | جهّزي نفسكِ، والديكِ هنا |
| Maskeyi hazırla, Perrin'in kişiliğini yeniden derle. | Open Subtitles | جهّزي القناع, سنعيد تجميع عقل (بيرين)... |
| Lazeri hazırla. | Open Subtitles | جهّزي الليزر. |
| Kendini hazırla. | Open Subtitles | جهّزي نفسك |
| Tahtayı hazırla. | Open Subtitles | جهّزي لوحة . |
| Ajan Francis'i ultrason için hazırlayın. | Open Subtitles | جهّزي العميل .فرنسيس) للموجات فوق الصوتية) |
| Pekâlâ, diğer Evo'ları bir an önce hazırlayın ve bayan Kravid'e birazdan yanında olacağımı söyleyin. | Open Subtitles | حسنٌ، جهّزي باقي المتطوّرين حالًا وأخبري السيّدة (كرافيد) أنّي سأوافيها خلال دقيقة |
| Masayı hazırlayın, Ajan Farnsworth. | Open Subtitles | جهّزي الطاولة، عميلة (فارنسوورث). |
| Modülleri dopamin ve noradrenalin boşaltmaya ayarla. | Open Subtitles | جهّزي القياسات لتستوعب الدوبامين والنوادرينالين. |
| Jenny, Gotman'a gitmesi için ona bir helikopter ayarla. | Open Subtitles | جيني , جهّزي لها مروحيّة إلى غوثام |
| Adam'ın eşyalarını topla ve hazır et. | Open Subtitles | جهّزي (آدام) وأغراضه |
| Cheryl, güldürücü gazı hazırlar mısın? | Open Subtitles | (شيريل)، جهّزي أكسيد النيتروس من فضلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 