عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جوائزهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ödüllerini
| Saat 1 'de tüm kazananları ödüllerini vermek üzere kürsüye çağıracağız. | Open Subtitles | تذكروا، نحن نريد أن جميع الفائزين يكونوا علي المنصة الساعة الواحدة ليتسلموا جوائزهم |
| Bu geceki adayların da epey bir sabrı var ödüllerini beklerken. | Open Subtitles | والمرشحين اليوم عندهم الكثير من الصبر لكى يصبروا على جوائزهم |