| Üç Oscar kazanan ilk kadın oyuncu olmasına şahit olmak için buradayım | Open Subtitles | أتيت لأراها تكون أول ممثلة تفوز بثلاث جوائز أوسكار |
| Her şey bir yana, şimdiye kadar bir düzine Oscar kazanmış olmalıydılar. | Open Subtitles | بالرغم من كل هذا يجب أن يأخذوا عدة جوائز أوسكار |
| Bugün sevgilin, kendi filmini 3 Oscar'lı yapımcıya elden teslim edebilir. | Open Subtitles | و لدى عشيقك اليوم الفرصة ليسلم فيلمه إلى منتج حصل على ثلاث جوائز أوسكار |
| İki Akademi Ödülüm var. | Open Subtitles | لكن جوائز أوسكار : اثنتان |
| İki Akademi Ödülüm var. | Open Subtitles | لكن جوائز أوسكار : اثنتان |
| Çünkü yarın büyük bir Oscar partim var. | Open Subtitles | لأن لدي حفلة جوائز أوسكار ضخمة ليلة الغد |
| Ayrıca 3 Oscar, 2 Altın Küre ve bir sürü Grammy kazandı. | Open Subtitles | كذلك حصل على ثلاث جوائز أوسكار جائزتين جولدن جلوب حمولة سفين من جوائز الجرامي |
| $80 milyon, iki tane Oscar. | Open Subtitles | ثمانون مليون، وبضعة جوائز أوسكار |
| -Bunlar... Porno Oscar'ları mı? | Open Subtitles | هل أولئك, جوائز أوسكار للدعارةِ؟ |
| Daha önce oy kullandım ben. Oscar'da oy kutusunu ben doldurdum. | Open Subtitles | لقد صوت من قب وضعت في صناديق اقتراع جوائز " أوسكار " |
| - "Amadeus." 8 Oscar kazandı! | Open Subtitles | -فيلم (أماديوس)، فاز بثماني جوائز أوسكار |
| - "Amadeus." 8 Oscar kazandı! | Open Subtitles | -فيلم (أماديوس)، فاز بثماني جوائز أوسكار |
| 8 Oscar, 400 milyon dolar gişe ve sen Tugg Speedman'ın kariyerini kurtardın. | Open Subtitles | ثمان جوائز " أوسكار " ، و400 مليون دولار وانقذتُ مستقبل (تاغ سبيد مان) المهني |
| Oscar'lar, Altın Küre'ler. | Open Subtitles | جوائز أوسكار, غولدن غلوبز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 