عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جوارها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yanından
| Bayan Carlisle'ın gelişi dışında, yanından hiç ayrılmadım. | Open Subtitles | لم أترك جوارها (إلا عندما جاءت الانسه (كارلايل |
| Onun yanından ayrıldığın gibi. | Open Subtitles | كما لو أنك تركت جوارها |
| Sakın yanından ayrılma. Tamam. | Open Subtitles | -لا تبارح جوارها . |