"جوبيتر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Jüpiter
• Jupiter
• Jüpiterin
• Vallah
• Jones

Bu kadar parayla Jüpiter'i bile satın alabilirim!
لأجل مبلغ كهذا أستطيع أن أرشو جوبيتر بنفسه

Roma'yı Olimpiyatlarda temsil etmek için Jüpiter tarafından seçilen de benim!
لقد أخترت لأمثل روما في الألعاب الأولمبية, بواسطه جوبيتر

Yoksa Jüpiter'in bütün çabaları boşa gidecek.
إلا جهود جوبيتر الذي بذلها من أجل لا شيء

Çıkınca Jupiter mabedini sor. O yolun sonunda babam Senatör Gallio'nun evi var. Kapısı kırmızı.
عندما تخرج ياديميتريوس اسال عن معبد جوبيتر بنهاية الشارع ستجد منزل والدي سيناتور غاليو

Jupiter, bu kız senin kızın olduğunu söylüyor. Seni görmek için ısrar ediyor.
جوبيتر هناك فتاه بالخارج تقول انها ابنتك وتصر علي رؤيتك

Jupiter adına, şimdi buradaydı
بحق جوبيتر ، قبل لحظة كان ما زال هنا

Umut ediyorum ki herkesin Yahve'ye inanmamayı, en az Thor'a ve Jüpiter'e inanmamak kadar doğal gördüğü bir gün gelecektir.
و أملي أن اليوم سيأتي حينها يكون الأمر هو العادي أن الجميع لا يومنون بيهوه كما لا يؤمنون بثور و جوبيتر

Belki de Jüpiter, onun karısının gerçeği öğreneceğini biliyordu.
ربما ظن جوبيتر ان زوجته سوف تكتشف الحقيقة

- Çok da umurumdaydı. Jüpiter aşkına oğlum! Kes mırıldanmayı!
ــ و إن يكن ـ ـ ـ ــ جوبيتر قال كلمته

Jüpiter linki üzerinden dünyadan bir mesaj alındı.
تلقى رسالة من الأرض - - بواسطة جوبيتر الصدد.

Gümbürdeyip duran korkunç gök gürültüsüne ateş verdim ve Jüpiter'in kaya gibi meşesini kendi yıldırımıyla yardım.
و للرعد المخيف وهبت ناراً و أحرقت بصاعقة "جوبيتر" السنديان العتيق و زعزعت أعلى الصخور من أساسها

En büyük ve en iyi Jüpiter'in, eşi Juno'nun ve en güçlünün evladı Minerva'nın şerefine.
إلي "جوبيتر" العظيم "و زوجته "جونو و "منيرفا" أعظم ذريته

Yüce Jüpiter, oğlum William'ın ölüm yıldönümü için sana dua ediyorum.
يا جوبيتر إليك أصلى "فى ذكرى وفاه إبنى "ويليام

Jupiter hepsinin işini bitirecek.
فتى طيب - يا إلهى - جوبيتر سيقضى عليهم جميعا

Majesteleri, adamlar Jupiter'in onlara gazap getireceginden korkuyorlar.
فخامتك، خاف الرجال من أن يعاقبهم "جوبيتر".

Ben Dedektif Colquitt, Jupiter polisinden.
المحقق كولكويك, من شرطة جوبيتر

Jupiter, Amerika'da 30 yaş altı en zengin sekizinci bekar.
(جوبيتر)، إنه ثامن أغنى عازب تحت سن 30 في أمريكا.

Lordum, Jupiter'i vur da vurayım.
رسالتك بهذا تذهب إلى جوبيتر

- Sen benim babamsın Jupiter.
انت والدي يا جوبيتر

Jüpiterin taşı üzerine yemin ederim ki bütün Aventine için bu dönemi, barış bolluk ve adalet dönemi yapmak için çabalayacağım.
(فأقسم بحجر (جوبيتر أن أسعى لجعل هذا المكان عصر سلام رفاهية و عدل

Vallah!" "Onu altından adam sanırdım"
جوبيتر يا إله البحار .

Örneğin şu anda kendine söylediğin ve Boşluk'tan bir şekilde kurtulup Bayan Jones'u kurtarmanın bir yolunu bulabileceğin yalanı gibi.
مثل الكذبة التي تلفقها، التي بطريقة ما سوف تنجو من رميك في الفراغ وإيجاد طريقة لإنقاذ السيّدة (جوبيتر).