"جورجيانا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Georgiana
• Georgianna
• benim Georgie

Kalabalık bir grup arkadaşı ve Bayan Georgiana'yla beraber gelecek.
انه قادم بصحبة الكثير من اصدقاءه وكذلك الانسة جورجيانا.

Efendimin Bayan Georgiana'ya hediyesi.
انه هدية من السيد الى الآنسة جورجيانا.

Georgiana, senden daha absürt bir yaratık olsaydı.
"جورجيانا" ، لو أن هناك حيواناً أكثر غروراً و سخافةً منكِ.

Georgianna ile aranızı bozmak gibi bir niyetim yoktu.
أنا لم أقصد أن أعبث فيما بينك وبين جورجيانا

İyi, o halde, belki Georgianna'yı akşam yemeğine davet etmek istersin.
حسنا .. ربما قد تقوم بدعوة جورجيانا حتى أنتهى من اعداد العشاء

Ayrıca, Georgianna ile sen biraz başbaşa kalmalısınız.
إضافة إلى أنك يجب أن تقضي وقتا بمفردك مع جورجيانا

Iste buradaymis benim Georgie'm.
(جورجيانا).

Güzellik, zarafet ve başarı konusunda Georgiana eşsiz bundan böyle ona kız kardeşim demeyi umuyorum.
لا أظن أن (جورجيانا دارسي) تتساوى معها جمالاً أناقة و موهبة آمل أن أناديها بأختي بعد ذلك"

Georgiana'nın üzüntüsünü tarif etmem mümkün değil.
لن أحاول أن أعبر لكِ عن مدى حزن (جورجيانا)

Sevgili Georgiana!
جورجيانا العزيزة!

Georgiana nasıl gidiyor Darcy?
ما أخبار (جورجيانا) يا (دارسي)؟

Adım Georgiana ve 6 yıldır ağzıma içki sürmediğimi söylemekten büyük gurur duyuyorum.
إذاً... اسمي (جورجيانا)، وأنا فخورة لنيل فرصتي لكي أقول إنني لم أحتسي شراباً منذ ستة سنواتٍ الآن.

Georgianna yarım saat önce gitti. Geç kalacaksın.
جورجيانا ذهبت منذ نصف ساعة ستتأخر عليها

Georgianna yarım saat önce gitti. Geç kalacaksın.
جورجيانا ذهبت من نصف ساعة ستتأخر عليها

İşte buradaymış benim Georgie'm.
(جورجيانا).