| Hayır olamaz, Georgina o gösteriye hayat veren yegane şeydi. | Open Subtitles | كلا, جورجينا كانت الشيء الوحيد الذي يبث في عرضك الحياة. |
| Georgina, yarım saat sonra onu yemek odasına götürür müsün? | Open Subtitles | هل لك يا جورجينا ان تأخذي سوزانا لغرفة الطعام بالاسفل؟ |
| Ya da senin Georgina'nın Rus mafyasından olma çocuğuna bakman gibi. | Open Subtitles | أو أنك ستربي طفل جورجينا الذي جاء من والدٍ روسي مجرم |
| Evelina, Georgiana, gelip babanızla selamlaşın. | Open Subtitles | إفيانا, جورجينا تعالا و ألقيا التحية على أبيكم |
| Georgiana, kes şu titremeni! | Open Subtitles | جورجينا ، كُفي عن الوقوف و تعالي |
| Kız kardeşim Georgie ile tanışın. | Open Subtitles | إلى الكل أود أن أقدم لكم أختي الصغرى جورجينا |
| Dan gibi insanlar Georgie'yi bilmemeli. | Open Subtitles | دان من بين كل الناس لايمكن أن يعرف جورجينا |
| Georgina bunu öğrenir ve resmi Bronwen'den çalan Emil'e söyler. | Open Subtitles | جورجينا تكتشف الأمر وتخبر ايميل ويهب ويسرق اللوحة من برونوين |
| Muhteşem Georgina, geleneksel zenne rolünde. | Open Subtitles | جورجينا الجميلة، فصل إغراء الجنود التقليدي. |
| Eğer General, Muhteşem Georgina'nın aslında aşağı yukarı 1.90'lık güçlü kuvvetli biri olduğunu bir öğrenirse, | Open Subtitles | لو اكتشف الجنرال أن جورجينا الجميلة عبارة عن رجلٍ بطول ستة أقدام وقد جاء من إحدى الخنادق، |
| Bir kaç dakika önce Georgina, ansızın siperime geldi. | Open Subtitles | منذ دقائق قليلة جاءت جورجينا فجأةً إلى خندقي. |
| Şanslısın. Georgina, mükemmel bir oda arkadaşıdır. | Open Subtitles | انت محظوظة يا سوزانا لأن جورجينا رفيقة ممتازة |
| Sence Georgina gitmek istemiyor ben de deli bir suçluyum. | Open Subtitles | وكيف انك تظنين بان جورجينا لا تريد الخرج كما هو حال بولي ايضا وانني مجنونة اجرامياً |
| "Georgina sadece onu buraya tıkanlara yalan söylüyor. | Open Subtitles | تكذب جورجينا على الناس الذين يُبقونها هنا |
| Bu sefer Georgina nine ne dediğinin kesinlikle farkındaydı. | Open Subtitles | هذه المرة الجدة جورجينا كانت تعرف عما تتحدث |
| Georgiana'yı korumak için bu söylentiye izin veriyorsun! | Open Subtitles | جعل الأمر يشاع بأنك أغريت (جورجينا) لحمايتها! |
| Charles, Georgiana, Wickham, siz. | Open Subtitles | وبـ(تشارلز), و(جورجينا), و(ويكهام), وأنتِ. |
| Eksalanslarının, Georgiana'yı hâlâ çekici bulduğunu ümit ediyorum. | Open Subtitles | آمل بأنّ نيافتك مازلت تجد (جورجينا) فتاة جذّابة؟ |
| Birisi gerçekten diğerini sevdiğinde emin olmak için onu daha da tanımak zorunda kalmaz, Georgiana. | Open Subtitles | ليس على المرء معرفتهم جيداً كيّ يتأكّد يا (جورجينا) يشعر بذلك المرء على الفور |
| Dan gibi insanlar Georgie'yi tanımamalı. | Open Subtitles | دان من جميع الناس لايمكن ان يعرف بشأن جورجينا |
| Bazı şeyler kurcalanmamalı Georgie. | Open Subtitles | بعض الامور من الافضل نسيانها يا جورجينا روبرت, انت لا تفهم |
| Georgie her zaman içindeki şeytanı ortaya çıkarmıştı. | Open Subtitles | جورجينا دائما تبرز شيطانك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 