عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جورديال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gurdial
| Gurdial Sira, M.P. Southall. | Open Subtitles | (جورديال سيرا) ، النائب العام لمنطقة (ساوث هول) |
| Ve şimdi sen, Gurdial Sira, Southall'ın parlamenterisin. | Open Subtitles | و الآن أصبحت (جورديال سيرا)، محافظ (ساوث هول) |
| Gurtej, bu Gurdial Sira. | Open Subtitles | يا (جورتيج)، هذا (جورديال سيرا) |
| Gurdial Sira seni arıyor. | Open Subtitles | (جورديال سيرا) على الهاتف |