- Jose. Viskiyi gördüğüm an bunun olacağını anlamıştım. | Open Subtitles | جوزيه , لقد علمت ان هذا ما سيحدث ما ان رايت الويسكي |
Çıkıyordunuz, sorun oldu, sen de San Jose'deki teyzene gidiyorsun. | Open Subtitles | كان لديك موعد ولم يفلح وستذهبين الى عمتك في سان جوزيه |
Sen Jose Karakolu'ndan Komiser Griggs ile konuştum. | Open Subtitles | تحدثت للعريف جريج بثسم مدراء شركة سان جوزيه |
San José Üniversitesi gece okulunda ders aldım. | Open Subtitles | لقد أخذت دروسًأ مسائية في ولاية سان جوزيه |
Siz bu travma sonrası bozukluğu davalı Josiah Rosenthal'ın yaptıklarına mı bağladınız? | Open Subtitles | أنتٍ تنسبى هذا الإضطراب ما بعد الصدمة لأفعال المُتهم جوزيه روزينتال ؟ |
Jose Salazar adlı birini tanıyor musun? | Open Subtitles | وقد أنفق الكثير منه عليّ أتعرفين شخص يدعى جوزيه سالازار؟ |
Jose Salazar'ı Trevor Riley cinayetinden tutuklayacağım, ve Lisa Bayle ile bağlantısı var mı bakacağım. | Open Subtitles | سأقوم بحجز جوزيه سالازار بتهمة قتل رايلي وسأنظر ما إذا كنت قادراً على ربطه بليزا بايل |
Ama bu işe benim annemi karıştırdığın için, izninle, al bakalım Jose, bu sana. | Open Subtitles | لكن منذ ان توجب عليك اقحام امي في هذا , اعذرني ها نحن , جوزيه , استمتع |
- Hey, çok güzel, değil mi Jose? | Open Subtitles | جيدة , اليس كذلك يا جوزيه ؟ مممممممممممم |
Dostum Jose'nin anladığını biliyorum, değil mi? | Open Subtitles | اعلم ان رجلي جوزيه يستطيع ان يفهم ,هل تستطيع ؟ |
Adama Jose Conseco yapmışsınız, arabasının camını kırmışsınız. | Open Subtitles | من الواضح انك اصبحت جوزيه كونسيكو عليه وضعت مضرب بيسبول في نافذة سيارته |
Jose ve Frankie benim maaşımdan %30 kesinti yapıyorlardı. | Open Subtitles | جوزيه وفرانكي تجعلني منحهم 30٪ من راتبي. |
Siyah şortlu Onbaşı Jose Fernandez. | Open Subtitles | "بين العريف " جوزيه فيرنانديز فى السروال الأسود |
- Başka ister misin Jose? | Open Subtitles | - اتريد أخرى جوزيه - لا , سأذهب للبنك غدا ً 410 00: |
Dinle, Jose. Konuşmak için eve gitmen gerekir. | Open Subtitles | اسمع جوزيه لتتكلم عليك الذهاب للبيت |
Aslında Santa Clara. San Jose'nin birkaç mil ilersinde. | Open Subtitles | سانت كلارا تبعد دقائق عن سان جوزيه |
"Junior Battle tam bursla San Jose Eyalet Üniversitesi'ne gitti." | Open Subtitles | "جونيور باتل" ذهب لجامعة "سان جوزيه" بمنحة دراسية كاملة |
"Junior Battle tam bursla San Jose Eyalet Üniversitesi'ne gitti." | Open Subtitles | "جونيور باتل" ذهب لجامعة "سان جوزيه" بمنحة دراسية كاملة |
José Iowa'da bir kesim evinde çalışıyor. | Open Subtitles | جوزيه .. يعمل في مسلخ في مدينة آيوا الأمركية |
José Tomás reklamcılıkta kullanılan semiyolojiyi anlayabiliyorum. | Open Subtitles | اسمعني يا جوزيه توماس أنا أفهم تماماً ان هناك علم خاص بالدعايات |
Hayır, ben aptal değilim José Tomás. | Open Subtitles | ولكنك ابتعدت عن الهدف جوزيه انا لست غبياً |
Seri cinayetten mahkum Josiah Rosenthal için ... birden fazla eyalette aramalar sürüyor. | Open Subtitles | حملة تفتيش جارية الآن للبحث عن المُدان جوزيه روزينتال |