عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جوفيا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Juvia
| Juvia çok mutlu. | Open Subtitles | جوفيا حقاً سعيدة. |
| Kocaman da olsan Juvia canına okur! | Open Subtitles | - ساما جوفيا لن تدعك |
| N'ber, Juvia? | Open Subtitles | جوفيا |
| - Juvia da geliyor. - Tamam! | Open Subtitles | و أنا و جوفيا. |
| - Acele edelim, Juvia. | Open Subtitles | جوفيا |
| Gidelim, Juvia! | Open Subtitles | جوفيا |