"جوكيم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Joachim
• Joakim

Chef Joachim serçe parmağını diktirdiğinden beri buraya gelmemiştik.
نحن ما كُنّا هنا منذ كبيرِ طبَّاخين طعّمَ جوكيم ظهر خنصره على.

Tabi söz konusu yemek Chef Joachim'in ıstakozuysa şu an kadife bir Elvis'e övgüler yağdırabilirdim.
بالطبع، أنا أَمْدحُ a قطيفة سوداء ألفيس الآن إذا سرطانِ بحر كبيرِ الطبَّاخين جوكيم comfit كَانتْ مهدّدة بالضياع.

- Joachim... - Cecilie, yeter artık. Git dedim sana.
(جوكيم) - سيسيل), توقفي, أذهبي الآن, اللعنه) -

Joachim nasıl diye merak ettim. Bir değişiklik var mı?
أردت أن أعرف كيف حال جوكيم) أم لو قال أي شيء)

- Joakim'in onu bekletmemden ne kadar nefret ettiğini düşünüyorum.
ــ كنت أفكر كم سيكره جوكيم أن أجعله منتظرا

Joachim'in ezildiği gün, üstünde bu ceket vardı.
كنتي ترتدين هذه السترة (اليوم ذاته الذي صدمتم فيه (جوكيم

Joachim seni aramamı ve müsaitsen uğramanı istedi.
طلب مني (جوكيم) الأتصال بكِ لأسألك لو كان بإمكانك المجيء لرؤيته

- Joachim... - Hayır, dokunma bana.
(جوكيم) - كلا, لا شيء من هذا -

Bilmiyorum. Joachim'le konuşmak istiyorum.
لا أعلم أريد أن أتحدث مع (جوكيم) فحسب

Joachim götürdü. Bir şeye lazımmış herhalde.
جوكيم) أخذه) أحتاجه من أجل شيء ما

Joachim boynunu ve kaburgalarını kırmış.
لقد كسر عنق (و ظهر (جوكيم

- Cecilie, lütfen git. - Joachim...
سيسيل), أذهبي) - (جوكيم) -

Joachim, lütfen bana bak.
جوكيم), أنظر إلي رجاءً)

Bana bak, Joachim!
(أنظر إلي يا (جوكيم

Joachim Peterson'dan.
(من (جوكيم بيترسون

- Joachim?
جوكيم)؟

Joachim yine...
(إنه (جوكيم

Joachim?
جوكيم)؟

Joachim'i terk ettim.
(تركت (جوكيم

Günaydın, Joakim.
ــ صباح الخير، جوكيم