"جولةً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tur
• gezintiye

Günümüze bakacak olursak. İkinci bir tur istiyor.
وبالعودة إلى وقتنا الحاضر، أرادت جولةً أخرى.

Hayır, ne dediğimiz anlamanız için size - Bir tur attırmak isterim. - Teşekkürler.
سأود أن أعيطك جولةً في المكان حتى تفهم مغزى ما أتكلمُ عنه

Belki de onu tur rehberi tutabiliriz.
ربما تقدم لنا جولةً شخصية لبلادك

Miami Polisi'nin arabasıyla gezintiye çıkacaksın.
ما الذي تفعله ؟ - " ستأخذ جولةً معنا , شرطة " ميامي -

Küçük bir gezintiye ne dersin?
ماذا عن أخذنا جولةً صغيرة ؟

Tepelere doğru bir gezintiye çıkıyorum.
حسناً سوف آخذ جولةً للجبال

Bir tur gezdiririm sonra yemek de ısmarlarım.
نأخذُ جولةً ونتناول بعض الطعام.

Esasen Mouch'un tüm demeye çalıştığı eğer ikinci tur yatırım olacaksa biz de dahil olmak istiyoruz.
مايحاول أن يقوله (ماوتش) هو... لو كان سيُصبح هُنالك جولةً ثانية من الإسثمارات، فنحن نُريد الدخول.

Bir tur daha.
جولةً أخرى

Millet, toplanın. Bir gezintiye çıkıyoruz.
تجمعوا يا رفاق, سنأخذُ جولةً

Krallığında bir gezintiye çıkmak istiyorum.
أريدُ جولةً في مملكته الآن