"جولة من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir tur
• Bir raunt

- Sana yardım edeyim. Pekâlâ millet, her daim eğlendiren sessiz sinemadan bir tur oynamaya ne dersiniz?
حسناً يا جماعة، ماذا عن جولة من تلك اللّعبة الممتعة :

bir tur içki, sonrasında havaalanına.
جولة من المشروبات، ومن ثم الخروج إلى المطار.

- Düşündüğümüzden kolay oldu bu. - Başkan'ın malikanesinde bir tur atalım.
حسناً هذا اسهل مما كان متوقعا. مهلا، ماذا عن جولة من العمده ؟

Böyle bir tur yapmadı hiç.
فإنه لم يكن أبدا جولة من نوعها.

Bir raunt golf oynamaya ne dersin?
أتريد أن تلعب جولة من الجولف؟

Bir raunt golf oynamak ister misin?
أتريد أن تلعب جولة من الجولف؟

Fitzy,bize bir tur getir, getirmeyede devam et.
مرحباً ، فيتزى أحضر لنا جولة من الشراب

bir tur fon-dip yapalım ister misiniz?
أتريدزن جولة من الشراب؟

bir tur shot ısmarlamama izin ver.
أعطنا جولة من الشراب. نخبكم.

Falconbridge yemeğe oturmadan birkaç dakika önce Bir raunt golf oynayalım mı?
؛(فالكونبريدج) جولة من لعبة الغولف لبضع دقائق قبل أن نجلس لنأكل