"جولدمان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Goldman

Orada öylece oturmuş, Goldman Sachs'in işe biraz para yatırmasını bekliyor.
إنه يجلسُ هناك في الأساس، ينتظرُ جولدمان ساكس لمنحه بعض الأموال.

Goldman Sach'sın başı için bile, en azından bir kısmı.
حتى بالنسبة لرئيس بنك جولدمان ساكس، على الأقل بشكل جزئي.

Goldman Sachs 2027'yi öngörüyor.
فكانت توقعات جولدمان ساكس هي في عام 2027

Carl Gottlieb, Dawne Damon, Tamara Horrocks, Ken Prymus, Danny Goldman,
كارل غوتليب، داوني ديمون، تمارة هوروكس، كن برايمس، داني جولدمان

Sayın Harry Goldman, lütfen birinci sınıf bölümüne geçin.
السيد هاري جولدمان تعال الى الدرجة الأولى من فضلك

Hastings, Goldman, öne doğru!
هاستينجس، جولدمان أمامك الى أعلى هيا ننطلق

-Hastings, Goldman, öne doğru! -Gidelim!
هاستينجس، جولدمان أمامك الى أعلى هيا ننطلق

Ayrıca ameliyatı Dr.Goldman gerçekleştirecek. Kendisi en iyilerdendir.
ولدينا دكتور جولدمان الذي سيقوم بإجراء العملية وهو من افضل جراحينا

Bunu sordum çünkü Goldman Sachs veya onun statüsünde bir şirkette çalışıyorsundur diye düşünmüştüm.
لقد سألتك لأنك لم تفكر فى الإلتحاق بشركة مثل جولدمان ساشس أو آخرى بنفس المستوى

Ayrıca Goldman Sachs'da çalışmadığımı da biliyorum.
و أعرف الآن إنى لا أعمل لدى جولدمان ساشس

Goldman'da sistemsel bir arıza yaşadık ve çoğu mesajı kaybettim.
جولدمان حدث فيها فشل في النظام فقدت قدرا كبيرا من الرسائل

Hem Goldman hem de Morgan Stanley bu haberi geçmek için kapıda.
كلا من جولدمان ومورجان ستانلى يتوقان لفعل ذلك

Bunlar yatırım bankası Goldman Sachs'in eski CEO'su Robert Rubin ile Harvard ekonomi profesörü Larry Summers'dı.
و وزير المالية روبرت روبين المدير السابق لبنك الاستثمار جولدمان ساكس

Sanırım en çok Goldman'dan vardı. Müşteriler arıyor ve şöyle diyorlardı:
أما جولدمان فقد أنغمس تماما فى هذا الأمر

Tanıtımı yapan kişi bir ara çok heyecanlandı bilgisayarına koştu ve üç saniye içinde Goldman Sachs'ın menkul değerler listesini çıkardı.
لقد أنفعل التقنى الذى عمل هذه التجربة جدا و هرع إلى الكمبيوتر و أخرج المعلومات منه فى ثوانى قضية مستندات جولدمان ساكس

Devlet memuru olunca, Paulson 485 milyon dolarlık Goldman hissesini sattı.
كان على بولسون أن يبيع سنداته لدى جولدمان التى قيمتها 485 مليون دولار عندما قبل المنصب الحكومى

Milyonlarca dolar kaybettiler ve su anda Goldman Sachs'i dava ediyorlar.
لقد فقدوا ملايين الدولارات و هم يقاضون جولدمان الآن

Bir Goldman Sachs çalışanının yıllık ikramiyesi: 600.000 dolar
متوسط الراتب الشهرى لموظفين جولدمان ساكس 000 600 دولار

Paulson, oynayacağı mortgage menkul kıymetler bitince yenilerini yaratmak için Goldman Sachs ve Deutsche Bank ile çalıştı.
و عندما لم يجد جون بولسون أى سندات رهونات ليراهن ضدها عمل مع بنك جولدمان ساكس و بنك ديوتش لخلق المزيد من هذه المستندات

14 milyar dolar Goldman Sachs'e gitti.
مايكل جرينبرج المدير السابق لجنة تجارة السلع بأسعار مستقبلية و 14 بليون ذهبت إلى جولدمان ساكس