| Goldie'nin annesi kaçtı ve Goldie daha 8 yaşındayken, onu bana bıraktı. | Open Subtitles | والدة "جولدي" هربت وتركتها معي عندما كانت فقط في الثامنة من عمرها |
| Bak, Goldie sana bunun için iyi olduğumu söyleyecek. | Open Subtitles | انظرِ , جولدي سوف يخبرك أني جيدة في الدفع |
| Dostlarım Goldie der. Yanınızda nereyse çıplak durduğuma göre, dostum olsanız iyi olur. | Open Subtitles | يسميني أصدقائي " جولدي " وبما أنني أقف شبه عارية معك |
| Goldy, bu adam Guatemala'da elektrikli sandalyeyi bekleseydi daha mı saygın ölecekti? | Open Subtitles | جولدي, هل تعتقد انه بقي لهذا الرجل اي كرامة في انتظار الكرسي الكهربائي في مدينة جواتيمالا؟ |
| Goldy, bu adam Guatemala'da elektrikli sandalyeyi bekleseydi daha mı saygın ölecekti? | Open Subtitles | جولدي, هل تعتقد انه بقي لهذا الرجل اي كرامة في انتظار الكرسي الكهربائي في مدينة جواتيمالا؟ |
| --Meyer "Goldy" Stintz ve Theodore "Del"Muniz. | Open Subtitles | - - ماير "جولدي" ستنز , وثيودور "ديل" مونيز. |
| Goldie'nin acınası sahteciliği dışında bir saik yok. | Open Subtitles | عدى عن محاولة خداع " جولدي " الفاشلة لا يوجد دافع |
| Sevinmelisin, Goldie. | Open Subtitles | -أوقف الشماتة -لم ؟ جولدي " توقعتك ستفرحين |
| - Goldie ile konuşabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل يُمْكِنُنى أَنْ أَتكلّمَ مع "جولدي"، رجاءً؟ |
| Goldie'yi rehabilitasyona aldırdı, sonunda onunla araları düzeldi. | Open Subtitles | لقد ادخلوا "جولدي" إلى مركزِ التأهيل, وهذاكاننافعامعهافيالنهاية. |
| Chevy Chase, Goldie Hawn, 1980 filmi. | Open Subtitles | شيفي شيز, فيلم جولدي هاون في 1980. |
| David bir doktor olarak senin için bir mahzuru yoksa bütün yöntemi görmek istediğini belirtti, Goldie. | Open Subtitles | الأن كطبيب ، "ديفيد" اشار الى انه يود ان يشاهد العملية ان كان "ذلك لا بأس به "جولدي |
| Goldie, sana yalvarıyorum, lütfen şu Gözlük'ü de al, arabaya binip evimize gidelim. | Open Subtitles | الأن "جولدي" انا اتوسل لك ارجوك فقط اذهبي احضري نظارتك الشمسية واصعدي الى السيارة وعودي للبيت |
| Demek istediğim, Goldie bunların yasal olduklarını söyledi. | Open Subtitles | انا اعني جولدي , قال انهم شرعيون |
| Goldie Hawn'ı gördüğüm için çok memnun oldum, çünkü ona özür diledim. | TED | سعدت جدا للقاء جولدي هوون (ممثلة امريكية). لأنى كنت ألتمس فرصة لأعتذر لها. |
| Goldy'nin en yakın akrabası da kasabada ve o da medyum. | Open Subtitles | حفيدة " جولدي " تعيش هنا. إنها وسيطة روحية أيضاً |
| Büyükanne Goldy'nin eşyaları ile geldi. | Open Subtitles | لقد جاءت إلى هنا مع بقية أغراض الجدة " جولدي |
| Savaş halindeyiz, Goldy. | Open Subtitles | نحن في حرب, جولدي |
| Goldy, uydumuz gösterecek mi? | Open Subtitles | جولدي, قمرك الصناعي سيتوقف |
| Dahice, Goldy. | Open Subtitles | هذا عبقري, جولدي |
| Goldy, nesin sen, kör mü? | Open Subtitles | جولدي , هل أنت اعمى؟ |
| Sarı bukleli kız, orada mısın? | Open Subtitles | جولدي لوكس ؟ أنتِ هناك ؟ - هم - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 