"جولز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Jules
• Julz

Çünkü senin yüzünden ben de Jules'in koltuğunda şarap içemiyorum.
بسببك، لا أستطيع أن أشرب النبيذ على أريكة جولز أيضا

Sen Jules olmalısın. Tommy sizin pencerenizin dışında takıldığını söylüyor.
لابدّ من أنك جولز توم قال أنه يتسكع خارج نافذتك

Jules, bunu takdir etmediği için onun aptal olduğunu biliyorsun değil mi?
جولز , انت تعلمين انه احمق لعدم تقديره لهذا , صحيح ؟

Bak, Jules'un inanılmaz olduğunu ilk ben itiraf ettim ama ninja da değil.
انظر , انا سأكون اول من يعترف ان جولز رائعه ولكنها ليست نينجا

Attığın adıma dikkat et yoksa seni de Jules Amthor'la aynı kodese tıkmak zorunda kalabilirim.
اذن, انتبه لخطواتك والا سأضعك مع جولز امثور فى نفس القفص

Bu şehirdeki pek çok kişiyi tanıyorum ama Jules Amthor'u hiç duymamıştım.
انا اعرف العديد من الناس فى هذه البلدة ولكنى لم اسمع ابدا عن جولز امثور انه مجرد تخمين

Jules, ona parayı verirsen prensip olarak öldürmem gerekir.
جولز انت تعطي هذا الغبي 1500 دولار بينما استطيع اطلاق النار عليه لأبسط مبادئنا

Buna inanmak çok zor. Ama Jules Verne'e de gülmüşlerdi.
من الصعب تصديق هذا لكنّهم ضحكوا على جولز فيرن

Bunu anlamak zor ama Jules Verne'e de gülmüşlerdi.
من الصعب ادراك هذا ولكنهم ضحكوا على جولز فيرن أيضا

Ön tarafta tempoyu biraz ayarlamamız lazım. Jules yapabilir.
نحتاج للتحرك السريع في الهجوم جولز بامكانها تولي أمر التمريرات الحاسمة

Jules da ondan hoşlanıyor ve şimdi benden nefret ediyor.
حسناً، جولز تحبّه أيضاً و هي الآن تكرهني

Kabul etmeliyim Jules, kendin için iyi olanı yaptın. Bu senin her zaman istediğin şeydi.
يجب ان اعترف جولز لقد فعلت جيدا بحياتك لطالما تمنيت ذلك

Dünkü ev ödevine göre Jules Verne'in hangi ülkeyi ima ettiğini kim bana söyleyebilir?
من مهمه امس من يستطيع اخباري اي دوله تنتمي اليها جولز فيرن؟

Jules'u yatağa atmak için akıl almaz, iğrenç şeyler yapardım.
اود ان افعل اشياء مقرفة ومريعة لأضاجع جولز

Jules ve salak arkadaşı geldi ve kendisine içki almamı istedi.
جولز وصديقتها الغبية اللعينة طلبتا مني ان اشتري لهن الكحول

Hayır, olmaz. Jules'un okuldaki kıyafetimle görmesine izin veremem.
لا، لا يمكنني فعل ذلك، لايمكن ان ادع جولز تراني وانا مرتدي تلك الملابس

Şimdi alırsak, partiye Jules'un istedikleriyle hemen gideriz.
اذا حصلنا عليه في الحال، عندها يمكننا ان نذهب الى حفلة جولز اللعينة بسرعه

Jules'un parasını kaybettim, Fogell bizim için öldü sayılır başka seçeneğimiz yok.
لقد اضعت نقود جولز وانتهى امر فوغل بالنسبة لنا ليس لدينا اي خيار هيا بنا

Jules'u seninle yatacak kadar sarhoş etme işinde sana bol şans diliyorum.
وحظاً موفقاً في جعل جولز تثمل بما يكفي لتضاجعها

Sadece ben, o, anne-babası, arkadaşı Jules ve Eddie.
فقط أنا ، وهي ، والداها ، أصدقاءها جولز وإدي

Julz ile de olmadı deme sakın?
لآ تَقل ليّ أنكَ أفسدت الأمر مع (جولز) آيضاً؟