"جوناه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Jonah

Olayları bir kalıba sok, neler olup bittiğini bul ve Jonah'ı bulabilelim.
، لو وجدنا النمط ، وعرفنا ما حدث فقد نعثر على جوناه

Jonah Miller, artık sen geçim mücadelesi veren bir yapımcı değilsin.
جوناه ميلر لقد أصبح الأمر رسميا لم تعد مصورا هاويا واو

Seyahatten önce Jonah'ın önemli bir sınavı vardı. Ben de tarih bölümü mezunuyum.
جوناه " كان لديه إمتحان كبير قبل الرحلة " وأنا كنت متخصص تاريخ

Jonah Bevan davasında bunun bize yardım edeceğini mi düşünüyorsun?
تعتقدين أن هذا سيساعدنا في قضية جوناه بيفين ؟

Aradığım 15 yaşındaki Jonah Bevan ve o en son Barrage'de görüldü.
جوناه بيفين الذي أبحث عنه في الخامسة عشر وقد اختفى من على السد

Annen seni hâla aradığı için burada bulunuyorum Jonah.
جوناه ، لقد جئت لأن أمك لا تزال تبحث عنك

Torchwood'un yönetimini aldığımda, Jonah gibi iki kişi vardı.
عندما توليت قيادة تورشوود كان هناك اثنين مثل جوناه بالضبط

Jonah, Gary Sarling'in film teklifini geri çevirdi.
جوناه أوقف العمل لتلقيه عرضا من غاري سارلينغ

Belki de Jonah, yanında kendim olabildiğim tek kişi olduğu içindir.
أَعْني، لَرُبَّمَا لأن جوناه هو أحد الرجالِ القلائل الذين يُمْكِنُ أَنْ أكُونُ على طبيعتي معهم

Ama hayatımda olmaman çok berbat bir şey Jonah.
عدم وجودك في حياتِي هو حقَّاً أمر مُزعج ، جوناه

Benim istediğim Jonah'la olmak.
الحياة التي تودينها ؟ ما أريده ، هو أن أكون مع جوناه

Yani, Aickman ve Jonah ruh çağırma seanslarında ünlü olmuşlar.
-اعني بان جلسات "إيكمان" و"جوناه " لتحضير الأرواح كانت مشهورة

Yani ruh çağırma seansı Aickman ve Jonah adında iki medyum tarafından başlatıldı.
-كانت هناك جلسة لتحضير الأرواح بقيادة " إيكمان" -ومع " جوناه " كوسيط

Pardon, az önce Jonah Miller istediği kadar yiyebileceği bir kahvaltıyı geri mi çevirdi?
عفوا, هل سمعت صوت جوناه ميلر أرفض وكل ماتستطيع أكله هو الفطور؟

Jonah ne yaptın?
لم أكن في العادة لأفعله جوناه, ماذا فعلت؟

Seni son gördüğümde benzin istasyonunda Jonah'tan ayrılıyordun.
آخر مرة رأيتك فيها, كنت في موقف متوتر مع جوناه في محطة البنزين

- Jonah, senle konuşabilir miyiz?
يييه جوناه, هل أستطيع الحديث معك لثانيه؟

- Millet, kadehlerimizi ilk senaryo anlaşmasını yapan arkadaşım Jonah Miller için kaldıralım.
في صحة صديقنا جوناه ميلر الذي باع أول نصوصه السينمائيه

- Jonah, bütün gün Blackberry'imle Frogger mı oynuyorum sanıyorsun?
جوناه ما الذي تظن بأني أعمله بالبلاك بيري طوال اليوم, ألعب صيد الضفادع؟

Evet, Senaryo Jonah'ın kendi yaşamından esinlenildi.
اووه, نعم. نعم, جوناه بنا نصه على أحداث حقيقية من حياته