| - Evet, Blaine Jong-il. - Patronluk taslamaya çalışmıyorum. | Open Subtitles | نعم، بلين جونغ ايل لا أحاول أن أكون متسلط |
| Kim Jong-il, Kuzey Kore'nin diktatörü. | Open Subtitles | "كيم جونغ ايل" ، دكتاتوري كوريا الشمالية. |
| Çok yaşa Büyük Komutan Kim Jong-il! | Open Subtitles | عاش القائد الاعلى كيم جونغ ايل! |
| Kim Jong-il'in genç hali. | Open Subtitles | انها نسخة "كيم جونغ ايل" المراهقه |
| Liderleri Kim Jong İl'in sağlığının kötüye gitmesi üzerine yaşanan bir güç mücadelesi. | Open Subtitles | إن هذا جزء من الصراع على السُلطة بعد تدهور صحة (كيم جونغ ايل). |
| Kim Jong-il'in ölümünden önce Macau'dan Avrupaya transfer olduğuna inanılan 4 milyar dolarlık gizli hesabının izini sürüyoruz. | Open Subtitles | نحن نتعقّب حساب سرّي لـ (كيم جونغ ايل) يساوي 4 بليون دولار يُعتقد بأنّه إنتقل من "ماكاو" إلى أوروبا قبل موته. |
| Yoldaş Başkan Kim Jong-il öldükten sonra Pyongyang'a giren yabancı kaynaklar bir hayli azaldı. | Open Subtitles | بعد وفاة الرفيق (كيم جونغ ايل)، الأموال الأجنبية جاءت إلى "بيونغ يانغ" منخفضة إلى حدٍ كبير. |
| Lee Hak-su'nun elinde tuttuğu gizli hesap yani Kim Jong-il'in geride bıraktığı 4 milyar dolarlık kaynak, kilit nokta. | Open Subtitles | الحساب الّذي حملهُ (لي هاك سو) كورقة خفية، صندوق الـ 4 بليون دولار الّذي خلفهُ (كيم جونغ ايل) هو المفتاح. |
| Gizli hesap Dong Jung-ho'ya ve müttefiklerine ait Yoldaş Başkan Kim Jong-il'e değil. | Open Subtitles | الحساب السري يعود إلى (دونغ جونغ هو) وحلفائه، ليس للرفيق الرئيس (كيم جونغ ايل). |
| Pekala, Blaine Jong-il. | Open Subtitles | حسنا، بلين جونغ ايل |
| - Kim Jong-il'i mi diyorsun? | Open Subtitles | -كيم جونغ ايل" " |
| Kim Jong-il'in Macau hesabı mı? | Open Subtitles | حساب (كيم جونغ ايل)؟ من "ماكاو"؟ |
| Kim Jong Il Üniversitesinden mezun olmuş ve 1989'da casusluk yapması için gönderilmiş. | Open Subtitles | تخرّج من جامعة (كيم جونغ ايل) وأرسل للتجسّس في 1989. |
| Kwon: Kim Jong Il'in yeğeni. 10 yıl önce Kuzey'e kaçtı. | Open Subtitles | "كوان)، إبن أخّ (كيم جونغ ايل)) هرب من الشمال قبل 10 سنوات" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 