| 64 yaşındaki Joning, bottaki emektar dalgıçlardan. | Open Subtitles | بعمر 64, جونينك هو الاكثر خبرة على القارب |
| Her nasılsa, Joning'in ailesi gibi birçokları için bu iş onların bütün hayatı. | Open Subtitles | على كلِّ حال , بالنسبة للعديد , مثل جونينك وعائلته هذه هي طريقتهم الكُلية في العيش |
| Joning de ona yüzeye yakın bir yerde dalış yaptırmayı kabul etti. | Open Subtitles | لِذا فأنَّ جونينك مُتحمِّس ٌ لاخذهِ لغطسٍ قليل العُمق |
| Ama Joning'in gözleri üzerimdeydi, diğer balıkçıların da öyle ama bunu tüm av sezonu boyunca yapmak istemezdim. | Open Subtitles | ولكنَّ جونينك رعاني جيَّداً وكانبقيُّةالرجالطيبينمعي، ولكني لم أرد أن أقوم بذلك لنوع ٍ كُلي منجلسةصيدالسمك، |
| Joning ve teknedeki herkes, başka bir Pa-aling avlanma turunu bitirmiş bulunuyor. | Open Subtitles | جونينك وكل شخص ٍ على القارب قدأنهوارحلةًأخرىلصيد السمك، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 