| Muhtemelen herkesin Gu Jun Pyo'dan intikam almak için üç dört nedeni vardır. | Open Subtitles | الجميع هنا لابد ان يكون لديه بعض الاسباب لينتقم من جوو جون بيو |
| Çünkü Geum Jan Di ay, Gu Jun Pyo yıldızının kaçmasına müsaade etmez. | Open Subtitles | لأن غوم جان دي هي القمر الذي لا يستطيع ترك جون بيو النجم. |
| Ama Jandi, Jun Pyo sunbae'ye çikolata vermiyor musun? | Open Subtitles | لكن جان دي , ألن تعطي شوكولاته لـ جون بيو سانبيه ؟ |
| Joon Pyo'nun bir çocuğu olduğunu duyduktan sonra nasıl iyi olmam? | Open Subtitles | عزيزنا جون بيو لديه طفلة ، لذا يجب أن أكون بخير |
| Eğer çabucak bir şeyler yapmazsak, Joon Pyo evlilik yoluna girecek. | Open Subtitles | جي كي جروب هي فقط مسألة وقت حتى يدخل جون بيو قاعة الزفاف.. |
| Junpyo kenara sıkıştı, bir şey yapamıyor. | Open Subtitles | اصبح الوضع كأن جون بيو حصر في زاوية ولا يستطيع أن يفعل أي شيء |
| Ama Jandi. Jun Pyo sunbae'e Çikolataları vermeyecek misin? | Open Subtitles | لكن جان دي , ألن تعطي شوكولاته لـ جون بيو سانبيه ؟ |
| Jun Pyo sadece güney Kore'de değil, sadece Asya'da değil tüm dünyada uğraş vermesi gereken bir çocuk. | Open Subtitles | جون بيو ولد عليه أن ان يكون ليس فقط فيكوريا أو آسيا بل في كل العالم |
| Evet, annelik görevim. Efendi Jun Pyo'a denk olarak yetiştirmek için... ..elimden geleni yapacağım... | Open Subtitles | نعم دوري كأم لجان دي , سوف ابذل قصارى جهدي أن تنشأ جيد كالسيد جون بيو |
| Bu bir daha efendi Jun Pyo'yu görüşmeyeceğinize dair bir anlaşma. | Open Subtitles | هذه اتفاقية تنص على ألا تقابلوا جون بيو مرة أخرى |
| Jun Pyo sunbae onun için yeterli değil, Ji Hoo sunbae'yi de istiyor! | Open Subtitles | في البدايه جون بيو سنباي، ومن ثم جيي هوو سنباي؟ |
| Yarın sabah... Jun Pyo... Alaska'ya gönderilir. | Open Subtitles | اراهن ب بأنها سترسل جون بيو إلى ألاسكا صباح الغد. |
| Bu seferki parça, Shinhwa Grup'tan Gu Jun Pyo tarafından giyinilen Pavioni takımı. | Open Subtitles | القطعه القادمه في المزاد هي بدلة السيد غوو جون بيو من مجموعة شين هوا. |
| Jun Pyo ve Ji Hoo sunbae, şimdi de Ha Je! | Open Subtitles | بعد جون بيو, جي هو سنباي والآن هو دور ها جي ؟ كيف يمكنكـ ِأن تفعلي ذلك ؟ |
| F4 ve Gu Jun Pyo... Sizi tanımadan önceye dönmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرجع الى الوقت قبل ان اعرف الـ إفـ 4 و جوم جون بيو |
| Jun Pyo. Biri onu zapt edebilecek mi? | Open Subtitles | جون بيو , هل هناك شخص قادرا على الإتصال به ؟ |
| Sağ ol. Şimdi yanıldığımı ve Gu Jun Pyo'nun benim için anlamını fark ettim. | Open Subtitles | ادركت بأن الذي فعلته خطأ وماذا يعني جو جون بيو لي الآن |
| Gu Jun Pyo! Jun Pyo! Jun Pyo! | Open Subtitles | جون بيو جون بيو انهض, هل ستتصرف هكذا حقاً؟ |
| Min Seo Yeon'dan boşanmaya karar verdikten sonra acı içinde evi terk ettiğinde Joon Pyo'ya destek olan bendim. | Open Subtitles | على الطلاق و مغادرة المنزل . لقد كنت أن من أمسكت جون بيو |
| Baban Cha Joon Pyo ile resmî kayıtlardaki annen Min Seo Yeon ve öz annen Shin Hwa Ran arasındaki hikâye. | Open Subtitles | ما يتم سرده عن والدك تشا جون بيو أمك المدرجة فى سجل الأسرة هى مينسيو يون أما امك الحقيقية ران شين هوا |
| – Yangın gününde Başkan Cha Joon Pyo'nun atanmasını kutlamak için bir parti varmış. | Open Subtitles | .في يوم الحريق،كان هنالك حفل في الحديقة بمناسبة تنصيب السيد تشا جون بيو الرئيس |
| Junpyo'yu Macau'dan beri mi tanıyorsun? | Open Subtitles | انت كنت تعرفين جون بيو منذ كنتي في ماكاو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 